Vertaling van "tevoren heeft " (Nederlands → Duits) :

Als u van tevoren heeft gereserveerd, kunt u hier ook lunchen en dineren.
Mittag- und Abendessen werden auf Anfrage serviert.

U kunt genieten van een streekgerecht, mits u het van tevoren heeft aangevraagd.
Genießen Sie nach vorheriger Anfrage ein regionales Gericht.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en een avondmaaltijd kan worden verzorgd als u die 24 uur van tevoren heeft aangevraagd.
Das Frühstück wird täglich serviert und ein Abendessen kann auf Anfrage und mindestens 24 Stunden im Voraus bestellt werden.

In de winter kunt u hier alleen terecht als u van tevoren heeft gereserveerd.
Im Winter ist für das Restaurant eine vorherige Reservierung erforderlich.

Elke ochtend wordt een continentaal ontbijt geserveerd en u kunt tevens lunchen en dineren, mits u minimaal 1 dag van tevoren heeft gereserveerd.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert und Mittag- sowie Abendessen stehen zur Verfügung, wenn sie mindestens 1 Tag im Voraus gebucht werden.

U kunt genieten van een diner met traditionele en regionale producten, als u tenminste 48 uur van tevoren heeft gereserveerd.
Nach einer rechtzeitigen Reservierung mindestens 48 Stunden im Voraus können Sie auch ein Abendessen mit traditionellen und regionalen Produkten genießen.

Treinstation JR Kyoto ligt op 10 minuten rijden en tegen een toeslag is er een ophaaldienst beschikbaar, als u deze van tevoren heeft aangevraagd.
Der JR-Bahnhof Kyoto liegt 10 Fahrminuten entfernt.

Le Vétiné heeft een bar en biedt halfpension, mits dit van tevoren gereserveerd wordt.
Das Le Vétiné verfügt über eine Bar und bietet bei vorausgegangener Buchung auch Halbpension an.

Indien u van tevoren gereserveerd heeft, kunt u bij het station van San Nazarro gratis worden opgehaald of afgezet.
Auf Voranmeldung bietet Ihnen das Hotel einen kostenlosen Shuttleservice von und zum Bahnhof San Nazzaro.

Het hotel heeft betaalde parkeergelegenheid in een parkeergarage, waarvan de beschikbaarheid niet van tevoren gegarandeerd kan worden. Tegen een toeslag is het mogelijk gebruik te maken van openbare parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Eine begrenzte Anzahl von Garagenparkplätzen steht am Hotel zur Verfügung, kann jedoch nicht im Voraus garantiert werden. Zudem ist ein öffentlicher Parkplatz in der Nähe gegen Aufpreis verfügbar.