Traduction de «tevens voor halfpension » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag is er elke ochtend een continentaal ontbijt beschikbaar, en bij de accommodatie is het tevens mogelijk halfpension of volpension te reserveren.
Jeden Morgen wird in der Unterkunft gegen Aufpreis ein kontinentales Frühstück serviert und Halb- oder Vollpension kann ebenfalls gebucht werden.

Dit Hotel Golden biedt tevens ontbijt, halfpension, massagebehandelingen, een biljarttafel en een kinderspeelplaats.
Das 50 m entfernte Partnerhotel Golden bietet Ihnen zudem ein Frühstück, Halbpension, Massagen, einen Billardtisch und einen Kinderspielplatz.

U kunt bij aankomst tevens voor halfpension kiezen.
Halbpension können Sie bei der Ankunft buchen.

Halfpension is tevens beschikbaar en bestaat uit een ontbijtbuffet en een driegangendiner met de keuze uit verschillende hoofdgerechten en een saladebuffet.
Sämtliche nicht-alkoholische Getränke sind ebenfalls enthalten. Alternativ ist die Halbpension mit Frühstücksbuffet und 3-Gänge-Menü mit verschiedenen Hauptgerichten und Salatbuffet buchbar.

Een verblijf met halfpension omvat tevens een lichte lunch met salades en soepen.
Die Halbpension beinhaltet auch ein leichtes Mittagessen mit Salaten und Suppen.

Bij een verblijf van 4 nachten of langer op basis van halfpension, kunt u tevens genieten van een lunchbuffet bij de skipistes.
Wenn Sie 4 oder mehr Nächte mit Halbpension buchen, genießen Sie ein kostenloses Mittagessen zur Selbstbedienung an den Skipisten.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet en er is tevens halfpension beschikbaar.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet für Sie bereit und Sie können Halbpension buchen.

Tevens is het mogelijk om een verblijf inclusief ontbijt, halfpension of volpension te boeken.
Frühstück, Halbpension und Vollpension werden angeboten.

Er worden tevens heerlijke wijnen geschonken. Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een taartbuffet in de middag en een 5-gangendiner met salade en een dessertbuffet.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, ein Kuchenbuffet am Nachmittag und ein 5-gängiges Abendessen mit Salat- und Dessertbuffet.

Hotel Der Berghof ligt in het centrum van Lech, en biedt moderne kamers, een spa- en wellnesscentrum, en een à-la-carterestaurant waar tevens halfpension wordt aangeboden.
Im Zentrum von Lech bietet Ihnen das Hotel Der Berghof moderne Zimmer, einen Wellnessbereich sowie ein À-la-carte-Restaurant, in dem Sie Halbpension genießen können.