Traduction de «tevens volledig gerenoveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische studentenrestaurant serveert regionale delicatessen en is tevens volledig gerenoveerd.
Regionale Köstlichkeiten probieren Sie im historischen Studentenrestaurant, das ebenfalls komplett renoviert wurde.

Het hotel is volledig gerenoveerd en geschikt voor gezinsvakanties en zakenreizen. Er zijn 6 ruime vergaderruimten, waarvan 3 met daglicht en het hotel beschikt tevens over een zwembad, fitnesscentrum, restaurant, bar en parkeergarage.
Das Hotel wurde komplett renoviert und ist ideal für Familienurlaub oder Geschäftsreisen. Es bietet 6 große Tagungsräume, 3 davon mit Tageslicht, sowie Swimmingpool, Fitnesscenter, Restaurant, Bar und Parkhaus.

Volledig gerenoveerd om zowel de traditionele als historische sfeer van het hotel te benadrukken. Het is tevens een ontspannen en comfortabele plek om elkaar te ontmoeten onder het genot van een hapje of een drankje.
Komplett renoviert unter Beibehaltung historischer und traditioneller Elemente des Hotels. Entspannender und einladender Bereich zum Essen, Trinken oder für zwanglose Treffen.

De gerenoveerde appartementen in Berlijnse stijl zijn tevens voorzien van hoge plafonds, moderne meubels, een volledig uitgeruste keuken en een stijlvolle badkamer.
Die renovierten Apartments im Berliner Stil verfügen über hohe Decken, moderne Möbel, eine voll ausgestattete Küche und ein stilvolles Bad.