Traduction de «tevens van maandag » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen tevens van maandag tot en met donderdag genieten van de gratis avondreceptie met lichte maaltijden en drankjes.
Am Abend findet ein kostenfreier Empfang mit einer leichten Mahlzeit und von Montag bis Donnerstag Getränken statt.

Tevens kunt u elke week van maandag t/m donderdag genieten van een gratis dinerbuffet.
Von Montag bis Donnerstag wird auch ein kostenloses Abendbuffet angeboten.

In het gebouw vindt u tevens wasfaciliteiten en gasten kunnen van maandag tot en met vrijdag 24 uur per dag inchecken.
Zu den weiteren Dienstleistungen zählen Wäschemöglichkeiten. Der Check-in finden rund um die Uhr von Montag bis Freitag statt.

Er zijn tevens strijkfaciliteiten aanwezig. Het continentaal ontbijt wordt van maandag tot en met vrijdag geserveerd tussen 6:00 en 09:00 uur en op zaterdag en zondag tussen 6:00 en 10:00 uur.
Das tägliche kontinentale Frühstück wird montags bis freitags von 06:00 bis 09:00 Uhr sowie samstags und sonntags von 06:00 bis 10:00 Uhr serviert.

Er is van maandag tot en met zaterdag een schoonmaakservice beschikbaar en onder voorbehoud van beschikbaarheid is er tevens parkeergelegenheid aanwezig.
Die Reinigung erfolgt von Montag bis Samstag und die Parkplätze nutzen Sie je nach Verfügbarkeit.

Sommige kamers ontvangen tevens een skipas van maandag tot en met zaterdag, en er zijn diverse ski-lessen beschikbaar voor groepen volwassenen en kinderen van 5 jaar en ouder.
In einigen Zimmern ist ein Skipass von Montag bis Samstag im Preis inbegriffen und zudem werden verschiedene Gruppen-Skikurse für Erwachsene und Kinder ab 5 Jahren angeboten.

Het ontbijt wordt geserveerd op maandag tot en met zaterdag en het Appart'City biedt tevens privéparkeergelegenheid.
Das Frühstück wird von Montag bis Samstag serviert.

Een dagelijkse schoonmaakservice is beschikbaar van maandag tot en met zaterdag. Er is tevens gratis WiFi beschikbaar.
Von Montag bis Freitag steht Ihnen ein täglicher Reinigungsservice zur Verfügung. Kostenloses WLAN ist ebenfalls vorhanden.

Het hotel beschikt tevens over een sauna, een infraroodcabine en een aromasauna. Gasten kunnen hier op maandag, woensdag en vrijdag gratis gebruik van maken.
Montags, mittwochs und freitags stehen Ihnen vor Ort eine Sauna, eine Infrarotkabine sowie eine Aroma-Sauna kostenfrei zur Verfügung.

Het zusterhotel biedt tevens elke dag professionele kinderopvang en van maandag tot vrijdag babyopvang (voor baby's vanaf 6 maanden).
Im Partnerhotel wird zudem täglich eine professionelle Kinderbetreuung angeboten. Eine Babybetreuung für Babys ab 6 Monaten steht dort von Montag bis Freitag zur Verfügung.