Traduction de «tevens van alle hotelfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen zijn volledig ingericht met een keuken en een zitgedeelte en u profiteert er tevens van alle hotelfaciliteiten.
Die komplett ausgestatteten Apartments umfassen eine Küche sowie einen Wohnbereich und Sie können alle Einrichtungen des Hotels zu genießen.

Het Maenan Abbey weet met behoud van de historische tradities toch alle moderne hotelfaciliteiten te bieden.
Trotz Beibehaltung seiner historischen Traditionen, bietet das Maenan Abbey sämtliche Annehmlichkeiten eines modernen Hotels.

Tot de hotelfaciliteiten behoren onder meer een zakencentrum en diverse diensten zoals autoverhuur, een was- en stomerijservice, roomservice en gratis parkeergelegenheid voor alle gasten.
Zu den weiteren Hoteleinrichtungen zählen ein Businesscenter und mehrere Dienstleistungen, darunter eine Autovermietung, ein Wäscheservice, eine chemische Reinigung, ein Zimmerservice sowie kostenfreie Parkplätze.

U kunt er tevens niet-gemotoriseerde waterpsorten beoefenen. Het all-inclusive arrangement van het All Ritmo Cancun Resort Water Park is inclusief alle maaltijden, snacks en dranken.
Das All-Inclusive-Angebot im All Ritmo Cancun Resort Water Park beinhaltet alle Mahlzeiten, Snacks und Getränke.

Alle accommodatie van het Peninsula All Suite is voorzien van airconditioning en is modern ingericht. Het is tevens voorzien van een balkon met uitzicht op zee.
Die klimatisierten Unterkünfte im Peninsula All Suite besitzen einen Balkon mit Meerblick und sind modern eingerichtet.

Alle appartementen hebben tevens een eigen badkamer met een bad of douche.
Jedes Apartment ist mit einem eigenen Bad mit Badewanne oder Dusche ausgestattet.

Het All Suites Le Teich ligt tevens dicht bij de grootste zandduin van Europa, de Dune du Pyla.
Das Hotel liegt in der Nähe der größten Sanddüne Europas, der Dune du Pyla.

Het All Inclusive Divi Little Bay Beach Resort biedt tevens handdoeken, linnengoed en een iPod-dock.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten in den Zimmern im All Inclusive Divi Little Bay Beach Resort gehören Handtücher und Bettwäsche sowie eine iPod-Dockingstation.

Het Bluesun Hotel Alan - All Inclusive heeft een prachtige ligging aan zee, direct aan het strand. Het buitenzwembad wordt omgeven door een terras met ligbedden en parasols, en er is tevens een wellnesscentrum.
Das Bluesun Hotel Alan - All Inclusive bietet ein Wellnesscenter und einen Außenpool, der von einer Terrasse mit Liegestühlen und Sonnenschirmen umgeben ist, und genießt eine malerische Lage direkt am Strand.

Het resort biedt een eigen nachtclub, en gasten hebben tevens toegang tot alle faciliteiten van het naastgelegen zusterhotel.
Zum Resort gehört zudem ein Nachtclub und Sie haben vollständigen Zugang zum benachbarten Partnerhotel des Resorts.