Vertaling van "tevens tal van andere " (Nederlands → Duits) :

Er zijn tevens tal van andere faciliteiten beschikbaar, waaronder een excursiebalie, een bagageopslag, een wisselkantoor en een businesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Tourenschalter, eine Gepäckaufbewahrung, ein Geldwechsel und ein Businesscenter.

Het biedt tevens tal van andere faciliteiten, waaronder een bagageopslag.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft gehört unter anderem eine Gepäckaufbewahrung.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tevens tal van andere activiteiten ondernemen, zoals golfen.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie außerdem zahlreichen Aktivitäten wie Golfen nachgehen.

De accommodatie biedt tevens tal van andere faciliteiten, zoals een boodschappenbezorgservice, een gevarieerd ontbijt en een fietsverhuur. Ook kunnen er activiteiten worden georganiseerd, zoals begeleide wandeltochten en paardrijden.
Zu den weiteren Dienstleistungen gehören Lebensmittellieferungen, ein abwechslungsreicher Frühstücksservice und ein Fahrradverleih. Die Mitarbeiter helfen Ihnen auch gern bei der Organisation von Aktivitäten wie geführten Wanderungen und Ausritten.

Te voet bent u tevens binnen 5 minuten bij tal van andere restaurants.
Mehrere Restaurants erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

In het stadscentrum vindt u tal van andere faciliteiten, zoals supermarkten, versmarkten en diverse andere restaurants.
Das Stadtzentrum bietet zahlreiche andere Einrichtungen wie Lebensmittelgeschäfte, Bauernmärkte mit frischen Lebensmitteln und verschiedene Restaurants.

Er zijn tevens een wasmachine, een droger en strijkfaciliteiten. Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u tevens tal van activiteiten ondernemen, zoals golfen.
Eine Waschmaschine, ein Trockner und ein Bügeleisen/-brett runden den Komfort ab. An der Unterkunft oder in der Umgebung bieten sich verschiedene Aktivitäten wie Golf an.

Vanaf Plaza Catalunya vertrekken er bussen naar de luchthaven. U kunt er ook op tal van andere bus- en metrolijnen stappen naar andere delen van de stad.
Flughafenbusse verkehren von der Plaza Catalunya. Hier stehen zudem viele U-Bahn- und Buslinien zur Verfügung, die Sie in alle anderen Stadtteile befördern.

Het chateau biedt tevens gratis privéparkeergelegenheid. Andere lokale attracties zijn onder andere de Cadouin abdij en het stadje Le Buisson-de-Cadouin, beide 11 km van het huis.
Weitere Sehenswürdigkeiten in der Umgebung sind die Abtei von Cadouin und die Stadt Le Buisson-de-Cadouin, die beide 11 km vom Hotel entfernt sind.

Het biedt diverse sportterreinen, een voetbalveld, bowling, tafeltennis en tal van andere recreatieve voorzieningen.
Dort stehen Ihnen verschiedene Sportplätze, ein Fußballplatz mit Rasen, Bowling und Tischtennis sowie viele andere Freizeiteinrichtungen zur Verfügung.