Traduction de «tevens speciale kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De gemeenschappelijke ruimten van het hotel zijn rolstoeltoegankelijk en er zijn tevens speciale kamers beschikbaar voor mensen met een handicap.
Das Hotel bietet barrierefreie Zugänge in den öffentlichen Bereichen sowie Zimmer für Gäste mit Behinderungen.

Er zijn op verzoek speciale kamers beschikbaar voor personen met een allergie. Tevens kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Auf Anfrage sind allergikerfreundliche Zimmer erhältlich. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Er zijn tevens speciale, extra ruime kamers beschikbaar voor personen met een lichamelijke beperking.
Des Weiteren stehen spezielle, geräumigere Zimmer für Gäste mit Behinderungen zur Verfügung.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Superior kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet tv, koffie en theefaciliteiten, strijkijzer/strijkplank en broekenpers.
Superior-Doppel- oder Twin-Zimmer Die Superior-Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung und sind mit hochwertigen Badartikeln, Bademänteln, Hausschuhen, Haartrockner, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett sowie Hosenbügler ausgestattet.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet-tv, koffie- en theefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank en broekenpers.
Ausziehbare Betten für Kinder auf Anfrage erhältlich. Superior-Doppel- oder Twin-Zimmer Die Superior-Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung sowie hochwertige Badartikel, Bademäntel und Hausschuhe, Haartrockner, Direktwahltelefon, Satelliten-TV, Tee- und Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett und Hosenbügler.

Er is tevens roomservice beschikbaar. Ontbijt op de kamer en speciale dieetmenu's kunnen worden geregeld.
Auf Wunsch wird Ihnen das Frühstück auf dem Zimmer serviert.

Alle kamers zijn tevens voorzien van een flatscreen-tv, luxueus beddengoed en een badkamer met een regendouche en speciale toiletartikelen.
Alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und luxuriösen Betten ausgestattet und die Badezimmer verfügen über Monsunduschen und individuelle Pflegeprodukte.

Sommige kamers zijn tevens uitgerust met een bank. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en speciale toiletartikelen van Aqua Shui.
Alle Zimmer verfügen über eine Minibar und einen Kühlschrank. In einigen der Zimmer befindet sich zudem ein Sofa. Die eigenen Badezimmer sind mit einer Badewanne ausgestattet.