Vertaling van "tevens ontspannen wat werk doen " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd van 6.30 tot 11.00 uur in het knusse en stijlvolle café. Hier kunt u tevens ontspannen, wat werk doen en een praatje maken.
Im gemütlichen, eleganten Café stärken Sie sich von 06:30 bis 11:00 Uhr am Frühstücksbuffet.

U kunt nog even wat werk doen in het moderne businesscentrum en gebruikmaken van de gratis boodschappendienst.
Sie können im modernen Businesscenter arbeiten und vom kostenfreien Lebensmittel-Einkaufsservice profitieren.

U kunt wat werk doen in het 24-uurszakencentrum en daarna genieten van Italiaanse gerechten in het aangrenzende restaurant Carrabbas Italian Grill.
Erledigen Sie Ihre Arbeit im rund um die Uhr geöffneten Businesscenter, und genießen Sie im angrenzenden Carrabbas Italian Grill leckere italienische Küche.

De comfortabele kamers van het Premiere Classe Villejust - ZA Courtaboeuf bieden volop gelegenheid tot ontspanning. Er is veel aandacht besteed aan detail en u bent verzekerd van een goede nachtrust. U kunt zelfs in alle rust wat werk doen.
Freuen Sie sich auf die komfortablen Zimmer, die mit viel Liebe zum Detail eingerichtet sind. Hier können Sie in Ruhe schlafen, entspannen oder auch arbeiten.

In de lobby kunt u gratis gebruikmaken van WiFi, nog wat werk afmaken, of ontspannen de krant lezen.
In der Lobby nutzen Sie das WLAN kostenfrei und können bequem arbeiten oder einfach nur bei der Lektüre einer Zeitung entspannen.

U kunt ontspannen in de lobby of in het businesscentrum nog wat werk afmaken.
Entspannen Sie in der Lobby oder arbeiten Sie im Businesscenter.

U kunt in het moderne business centre nog even wat werk verzetten of u kunt zich heerlijk ontspannen in het zwembad in de centrale binnenplaats.
Arbeiten Sie später noch ein wenig im modernen Businesscenter und entspannen Sie anschließend am Pool im zentralen Innenhof.

Daarnaast kunt u heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad of wat werk afmaken in het businesscentrum.
Entspannen Sie anschließend am Außenpool oder erledigen Sie Ihre Arbeiten im Businesscenter.

Gasten kunnen gaan sporten in het moderne fitnesscentrum en vervolgens lekker ontspannen met een spabehandeling op de kamer. Na wat werk te hebben gedaan in het business center, kunnen bezoekers lekker uitrusten op het Heavenly bed in hun kamers.
Nach einem Tranining im erstklassig ausgestatteten Fitnesscenter können Sie in Ihrem Zimmer entspannen und das Angebot an Wellness-Anwendungen nutzen.

Gasten kunnen ontspannen met een massage en nog wat werk afmaken in het businesscentrum.
Entspannen Sie bei einer Massage oder erledigen Sie Ihre beruflichen Verpflichtungen im Businesscenter.