Traduction de «tevens kunt u hier ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens kunt u hier ontspannen met een gezichtsbehandeling, schoonheidsbehandeling of een heerlijke massage.
Das absolute Wohlfühlerlebnis verspricht eine Gesichtsbehandlung, eine Kosmetikanwendung oder eine entspannende Massage.

Als u in vorm wilt blijven, kunt u gebruik maken van de fitnessruimte van het AC Alcalá de Henares. Tevens kunt u lekker ontspannen in de comfortabele lounge met vrienden of collega's.
Trainieren Sie im Fitnessstudio des AC Alcala de Henares oder entspannen Sie mit Freunden und Kollegen in der gemütlichen Lounge.

Tevens kunt u hier genieten van verfijnde wijnen van de rechteroever van de Rhône. In Hotel Le Postillon kunt u verschillende wellness-behandelingen boeken.
Auch verschiedene Wellnessbehandlungen können Sie im Hotel Le Postillion buchen.

Bij de receptie kunt u gebruikmaken van gratis WiFi. Tevens kunt u hier fietsen huren, en krijgt u korting op tickets voor boottochten naar de Egadische Eilanden en het Natuurreservaat Zingaro.
Kostenfreies WLAN ist an der Rezeption verfügbar, wo Sie Fahrräder mieten können und ermäßigte Tickets für Bootstouren zu den Ägadischen Inseln und ins Naturschutzgebiet Zingaro erhalten.

Tevens kunt u gratis ontspannen in de Klab Conti Spa, die rechtstreeks toegankelijk is vanuit de accommodatie.
Alternativ können Sie im Spa Klab Conti, zu dem Sie von der Unterkunft aus direkten Zugang genießen, kostenfrei entspannen.

Tevens kunt u hier onder meer aan Pilates en yoga doen.
Verschiedene Aktivitäten wie Pilates und Yoga können ebenso gebucht werden.

Tevens kunt u hier tal van spabehandelingen ondergaan. Het St. Georg biedt daarnaast nog een fitnessruimte, een tennisbaan en een volleybalveld. Er zijn ook fietsen te huur.
Am St. Georg erwarten Sie darüber hinaus ein Fitnessraum, ein Tennisplatz, ein Volleyballfeld und Leihfahrräder.

Tevens kunt u hier schoonheidsbehandelingen en diverse massages bestellen. Er ook een natuurlijke zwemvijver, die direct via de ontspanningsruimtes toegankelijk is.
Der Naturschwimmteich ist direkt von den Ruheräumen zu erreichen.

Tevens kunt u hier een auto of een fiets huren. In de lobby vindt u een verkoopautomaat.
Ein Verkaufsautomat steht in der Lobby zur Verfügung.

Tevens kunt u hier gebruikmaken van een hot tub en droge en natte sauna's. Recreatiefaciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum en squashbanen.
Zudem stehen Ihnen ein Whirlpool sowie Trocken- und Dampfsaunen zur Verfügung. Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Fitnesscenter und Squashplätze.