Vertaling van "tevens het personeel " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen tevens het personeel bij de 24-uursreceptie vragen duik-, snorkel- of visexcursies te organiseren.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne Ausflüge zum Tauchen, Schnorcheln oder Angeln für Sie.

Adagio Toulouse Parthenon biedt tevens meertalig personeel en gratis WiFi in de bar.
Zu den weiteren Serviceleistungen gehören die mehrsprachigen Mitarbeiter und kostenfreier WLAN-Zugang an der Bar.

Het personeel van de accommodatie bereidt traditioneel Griekse specialiteiten, vis, schelp- en schaaldieren en gegrilde vleesgerechten. Tevens biedt het personeel zelfgemaakte jam gemaakt met biologisch fruit.
Die Mitarbeiter der Unterkunft bereiten traditionelle griechische Spezialitäten, Meeresfrüchte und Grillfleischgerichte sowie hausgemachte Marmelade mit Bio-Früchten für Sie zu.

Het personeel kan gasten voorzien van een ophaal- en wegbrengarrangement van en naar het vliegveld. Tevens kan het personeel gasten helpen bij verzoeken om een wasserij.
Die Mitarbeiter organisieren gern einen Transferservice vom Flughafen für Sie und bieten einen Wäscheservice.

Het personeel kan u tevens helpen met zakelijke aangelegenheden en kinderopvang.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Kinderbetreuung oder bei geschäftlichen Angelegenheiten.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met het regelen van huurauto's en conciërgediensten. Er is tevens een bagageopslag beschikbaar.
Die Mitarbeiter an der Rezeption sind 24 Stunden am Tag für Sie da und unterstützen Sie gern mit einer Gepäckaufbewahrung, einer Autovermietung und dem Conciergeservice.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met uw zakelijke wensen en er wordt tevens een wasservice aangeboden.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen bei geschäftlichen Belangen und mit dem Wäscheservice gern hilfreich zur Seite.

Het personeel kan tevens adviseren over wandelingen naar de valleien en in de bossen.
Zudem ist das Team Ihnen mit Informationen zu Wanderungen zu den Tälern und in den Wäldern behilflich.

Het personeel van het Travellers Cave Pension kan tevens dagelijks een rondreis door Cappadocië of een luchtballonvaart voor u organiseren.
Die Mitarbeiter in der Travellers Cave arrangieren gerne auch Tagestouren in Kappadokien oder Fahrten mit dem Heißluftballon für Sie.

Het personeel kan tevens huurfietsen en massages voor u regelen.
Das Personal kann Ihnen auch einen Massageservice sowie einen Fahrradverleih vermitteln.