Traduction de «tevens graag aan uw dieetwensen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Bertrichter Hof voldoet tevens graag aan uw dieetwensen.
Im Bertricher Hof werden die Gerichte auch gern besonderen Diätanforderungen gemäß zubereitet.

Het bekroonde restaurant van het hotel voldoet graag aan speciale dieetwensen.
Das Restaurant des Hotels serviert Ihnen preisgekrönte Küche.

Lunchpakketten zijn op aanvraag beschikbaar en de accommodatie kan tevens tegemoetkomen aan speciale dieetwensen.
Lunchpakete sind auf Anfrage verfügbar und spezielle Diätkost steht Ihnen in dieser Unterkunft ebenfalls zur Verfügung.

Het Rêves Gourmands BB regelt tevens graag vervoer vanaf het treinstation van Vernayaz voor u.
Ein Abholservice vom Bahnhof Vernayaz kann ebenfalls arrangiert werden.

Het hotelpersoneel zal tevens graag een lunchpakket voor u klaarmaken als u een dagtocht heeft gepland.
Wenn Sie einen Ausflug planen, stellt Ihnen das Hotelpersonal gern ein Lunchpaket zusammen.

Het History Hotel at Griboedova heeft diverse recreatievoorzieningen, waaronder een biljart en een sauna. Het History Hotel op Griboedova beschikt over een 24-uursreceptie. De medewerkers kunnen op aanvraag een taxi vanaf de internationale luchthaven Poelkovo regelen. Ze helpen u tevens graag met het kopen van kaartjes of het reserveren van een tafel in een restaurant.
Das History Hotel at Griboedova erwartet Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption und die Mitarbeiter organisieren gerne ein Taxi vom internationalen Flughafen Pulkovo, Eintrittskarten oder Restaurantreservierungen für Sie.

Het personeel helpt u tevens graag met het regelen van excursies, tickets en de pendeldienst van/naar de luchthaven.
Ausflüge, Tickets und Flughafentransfers können ebenfalls für Sie organisiert werden.

Het meertalige personeel geeft u tevens graag meer informatie over Morelia.
Die Mitarbeiter sind zweisprachig und geben Ihnen auch gerne Informationen über Morelia.

Het hotel houdt graag rekening met speciale dieetwensen (minder calorieën, weinig vet, glutenvrij, etc. Alle speciale verzoeken zijn op afspraak en eventueel voor een toeslag).
Besondere Ernährungsbedürfnisse werden gerne berücksichtigt (reduzierte Kalorien, wenig Fett, glutenfrei, etc. Alle Sonderwünsche werden nach Absprache und ggf. gegen Aufpreis erfüllt).

Het hotel kan vegetarische alternatieven aanbieden en komt u graag tegemoet met eventuele dieetwensen als u dit vooraf aangeeft.
Das Hotel bietet zudem vegetarische Alternativen und bereitet nach vorheriger Anfrage gerne Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse zu.