Traduction de «tevens fitnesscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens fitnesscentrum en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Dazu bietet es einen kostenpflichtigen Privatparkplatz und Fitnessraum" .

Het hotel is volledig gerenoveerd en geschikt voor gezinsvakanties en zakenreizen. Er zijn 6 ruime vergaderruimten, waarvan 3 met daglicht en het hotel beschikt tevens over een zwembad, fitnesscentrum, restaurant, bar en parkeergarage.
Das Hotel wurde komplett renoviert und ist ideal für Familienurlaub oder Geschäftsreisen. Es bietet 6 große Tagungsräume, 3 davon mit Tageslicht, sowie Swimmingpool, Fitnesscenter, Restaurant, Bar und Parkhaus.

De hotelgasten mogen tevens het wellness- en fitnesscentrum gebruiken met zijn binnenzwembad, barbecuegebied, kinderspeelplaats en groot parkeerterrein.
Hotelgäste haben auch Zutritt zum Wellness- und Fitnesscenter mit seinem Innenpool, dem Grillbereich, dem Kinderspielplatz und dem großen Parkplatz.

Novotel Melbourne on Collins biedt tevens veelzijdige ruimten voor conferenties en evenementen, een restaurant, een bar en een fitnesscentrum. Het is dus niet alleen geschikt voor vakantiegangers, maar ook voor zakenreizigers.
Das Novotel Melbourne on Collins bietet zudem vielseitige Konferenz- und Veranstaltungsräume, ein Restaurant, eine Bar und ein Fitnesscenter und ist somit ideal für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Het hotel beschikt over het Café La Table en de Lounge Barmet een terras, dat uitkijkt over het zwembad en de barbecueruimte. Er is tevens een Fitnesscentrum.
Zu unserem Hotel gehören das Café La Table, eine Loungebar mit Terrasse und Blick auf den Pool und den Grillbereich sowie ein Fitness-Studio.

Het Semiramis beschikt tevens over een vergaderruimte, een fitnesscentrum en een spa met een stoombad en massages.
Zu den weiteren Einrichtungen des Semiramis gehören ein Tagungsraum, ein Fitnesscenter sowie ein Wellnessbereich mit einem Dampfbad und Massagen.

In 2014 opent het Résidence Salina Bay tevens een fitnesscentrum en een kinderspeelplaats.
Die Einrichtung wird ein Fitnesscenter und ein Kinderspielplatz im Jahr 2014 eröffnen.

Het hotel beschikt tevens over een goed uitgerust fitnesscentrum.
Trainieren Sie im Hotel auch im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

U hebt gratis toegang tot het fitnesscentrum EGO, dat tevens een zwembad heeft.
Profitieren Sie von der kostenfreien Nutzung des Fitnesscenters EGO mit einem Pool.