Vertaling van "tevens excursies organiseren " (Nederlands → Duits) :

Het hotel kan tevens excursies organiseren en tickets voor shows boeken.
Im Hotel können Sie Ausflüge buchen und Tickets zu Shows erwerben.

U kunt gaan fietsen in de omgeving en de accommodatie kan tevens off-road-excursies organiseren.
Die Umgebung eignet sich zum Radfahren und das Personal der Unterkunft organisiert Ihnen gerne Offroad-Exkursionen.

De receptie kan tevens excursies naar verschillende plekken van historisch belang en cruises naar de Griekse eilanden voor u organiseren.
An der Rezeption haben Sie auch die Möglichkeit, Ausflüge zu historisch bedeutenden Stätten sowie Kreuzfahrten zu den griechischen Inseln zu buchen.

In de lounge kunt u tevens cadeautjes kopen, zoals sieraden en lokale, ambachtelijk gemaakte artikelen. Het personeel in de riad kan op verzoek excursies organiseren.
Die Mitarbeiter des Riad organisieren auf Anfrage gerne Ausflüge für Sie.

Het Montjuic BB kan tevens activiteiten organiseren zoals een wijnproeverij, Catalaans koken, workshops schilderen en schrijven, en fotografie-excursies.
Außerdem können Aktivitäten wie Weinproben, katalanische Kochkurse, Mal- und Schreib-Workshops und Fotografietouren für Sie organisiert werden.

Het personeel van het Creta Blue regelt met plezier een huurauto voor u, en kan tevens excursies naar belangrijke bezienswaardigheden in Kreta organiseren, zoals naar de archeologische vindplaats Knossos.
Die Hotelmitarbeiter organisieren Ihnen gern einen Mietwagen oder Ausflüge zu bedeutenden kretischen Sehenswürdigkeiten, wie etwa zur archäologischen Stätte Knossos.

Het vriendelijke personeel van Villa Oscia kan tevens een verscheidenheid aan excursies organiseren naar de nabijgelegen gebieden, met inbegrip van Pompei en Herculaneum.
Die Mitarbeiter in der Villa Oscia organisieren gern auch eine Vielzahl von Exkursionen zu nahe gelegenen Attraktionen wie Pompeji und Herculaneum.

Het hotel kan excursies te voet of te paard voor u organiseren door de valleien van Göreme. Er is tevens een pendeldienst naar de 85 kilometer verderop gelegen luchthaven Kayseri beschikbaar.
Das Hotel arrangiert Wander- und Reitausflüge in die Täler von Göreme und bietet einen Shuttleservice zum Flughafen Kayseri, der 85 km entfernt liegt.

Het Dayka Complejo Turístico heeft tevens een weelderige tropische tuin, een gedeelde lounge en vriendelijk personeel dat activiteiten en excursies voor u kan organiseren zoals boomtoppentochten, paardrijden, surflessen en vogels spotten.
Erholsame Momente versprechen im Dayka Complejo Turístico die üppigen tropischen Gärten sowie eine Gemeinschaftslounge. Die freundlichen Mitarbeiter organisieren für Sie gerne Aktivitäten wie Canopy-Touren, Reiten, Surfkurse oder Vogelbeobachtungen und helfen Ihnen bei der Anmietung eines Quadbikes.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met het organiseren van excursies, en biedt tevens een wasservice.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie gerne bei der Organisation Ihrer Reise.