Vertaling van "tevens elk over een wekker en strijkfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Ze zijn eenvoudig ingericht en beschikken tevens elk over een wekker en strijkfaciliteiten.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen auch über einen Wecker sowie Bügeleisen/-brett.

U vindt er tevens thee- en koffiefaciliteiten, wekkers en strijkfaciliteiten.
Kaffee- und Teezubehör, ein Wecker sowie ein Bügeleisen/-brett sind ebenfalls vorhanden.

Daarnaast zijn er bij de receptie zijn haardrogers, wekkers en strijkfaciliteiten verkrijgbaart. Het traditionele en warme Welsh-ontbijt is elke dag beschikbaar.
Haartrockner, Wecker sowie Bügeleisen / -brett sind an der Rezeption erhältlich. Jeden Morgen stärken Sie sich an einem traditionellen walisischen Frühstück.

Ze beschikken tevens over thee- en koffiefaciliteiten alsook strijkfaciliteiten.
In jedem Zimmer finden Sie auch Möglichkeiten zur Zubereitung von Tee/Kaffee sowie ein Bügeleisen/-brett.

Ze beschikken tevens over een thee- en koffiezetapparaat, strijkfaciliteiten en een haardroger.
Zu den Annehmlichkeiten im Zimmer gehören ein Kaffee-/Teezubereiter, ein Bügeleisen/-brett und ein Haartrockner.

Alle aantrekkelijke kamers hebben een eigen badkamer en beschikken elk over een flatscreentelevisie en strijkfaciliteiten.
Alle attraktiven Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV und ein Bügeleisen/-brett.

De studio's beschikken tevens elk over een kitchenette en een eethoek.
Die Studios bieten zudem eine Küchenzeile und einen Essbereich.

Ze beschikken tevens elk over een balkon of terras met uitzicht op het oude kasteel.
Jedes Zimmer öffnet sich auf einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf die historische Burg.

De kamers beschikken tevens elk over een flatscreentelevisie, een minibar en een spabad, en sommige kamers hebben ook een iPod-dock en een open haard.
Darüber hinaus erwarten Sie ein Flachbild-TV, eine Minibar und ein Whirlpool, teilweise auch eine iPod-Dockingstation und ein Kamin.

U krijgt tevens elke dag een krant en beschikt over een strakke eigen badkamer met luxueuze toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf die tägliche kostenlose Zeitung und das elegante, private Badezimmer mit luxuriösen Pflegeprodukten.