Traduction de «tevens een infraroodcabine » (Néerlandais → Allemand) :

Er is tevens een infraroodcabine waar u even helemaal tot rust kan komen.
Entspannen Sie auch in der Infrarotkabine.

De accommodatie heeft tevens een infraroodcabine en een skiopslag.
Eine Infrarotkabine und ein Skiraum stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Daar kunt u tevens genieten van stoombaden, een zoutgrot en infraroodcabines.
Hier laden zudem Dampfbäder, eine Salzgrotte und Infrarotkabinen zum Entspannen ein.

De spafaciliteiten van het Alpeiner Resort beschikken tevens over een Finse sauna, een aromatisch stoombad, hot tubs, een fitnessruimte en een infraroodcabine.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Alpeiner Resort gehören eine Finnische Sauna, ein Aromadampfbad, Whirlpools, ein Fitnessraum und eine Infrarotkabine.

Het hotel bevindt zich aan de voet van het uitgestrekte wandel- en skigebied Wilder Kaiser-Brixental. Hotel Restaurant Hexenalm biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, gevarieerde gerechten en nieuwe, rookvrije kamers met een landelijk inrichting. Er is tevens een kleine spa, Hexenbad l, met sauna, stoombad, infraroodcabine, ontspanningsruimte en solarium (tegen betaling).
Am Fuße des riesigen Wander- und Skigebiets Wilder Kaiser-Brixental gelegen, bieten wir neue und komfortable Nichtraucherzimmer im Landhausstil, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine abwechslungsreiche Küche, sowie unsere kleine Wohlfühloase „Hexenbad’l“ mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruhebereich und Solarium (gegen Gebühr).

Tevens beschikt het over een infraroodcabine.
Das Gästehaus verfügt über eine Infrarotkabine.

Tevens kunt u ontspannen in de Finse sauna, de infraroodcabine of een schoonheidsbehandeling of massages reserveren, tegen een toeslag.
Alternativ können Sie in der finnischen Sauna oder der Infrarotkabine entspannen und gegen Aufpreis Schönheitsanwendungen oder Massagen buchen.

Tevens kunt u gebruikmaken van een infraroodcabine.
Das Sander Sonnenhaus verfügt auch über eine Infrarotkabine.

Het hotel beschikt tevens over een sauna, een infraroodcabine en een aromasauna. Gasten kunnen hier op maandag, woensdag en vrijdag gratis gebruik van maken.
Montags, mittwochs und freitags stehen Ihnen vor Ort eine Sauna, eine Infrarotkabine sowie eine Aroma-Sauna kostenfrei zur Verfügung.

Het ontbijt wordt verzorgd in een zusterhotel 400 meter verderop, waar u tevens gebruik kunt maken van een sauna, een stoombad, een solarium, een infraroodcabine en een verwarmd buitenzwembad.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück in einem 400 m entfernten Partnerhotel. Dort stehen Ihnen auch eine Sauna, ein Dampfbad, ein Solarium, eine Infrarotkabine und ein beheizter Außenpool zur Verfügung.