Vertaling van "tevens een compleet winkelcentrum aanwezig " (Nederlands → Duits) :

Er is tevens een compleet winkelcentrum aanwezig. Tot de sportfaciliteiten behoren tennisbanen, voetbal-, volleybal- en basketbalvelden en een 18-holesgolfbaan.
Zu den Sportmöglichkeiten gehören Tennis, Fußball, Volleyball- und Basketballplätze sowie ein 18-Loch-Golfplatz.

Het hotel beschikt over 82 kamers, die zijn ingericht volgens het nieuwe Ibis-concept met een LCD-TV, telefoon, airconditioning en WiFi-internet. Een compleet uitgeruste vergaderzaal is tevens aanwezig.
Das Haus bietet 82 moderne Zimmer mit LCD TV, Telefon, Klimaanlage und WiFi Internetzugang.

In elke kamer komt men compleet tot rust in de zithoek met een satelliettelevisie. Er zijn tevens gratis toiletartikelen aanwezig.
Eine Sitzecke zum Entspannen, Sat-TV und kostenfreie Pflegeprodukte zählen zur Ausstattung der Zimmer.

Een compleet Engels ontbijt wordt elke ochtend geserveerd, samen met een selectie fruit en gebak. Er zijn tevens gemeenschappelijke keukenfaciliteiten en een gedeelde koelkast aanwezig.
Ein komplettes englisches Frühstück wird jeden Morgen serviert, zusammen mit einer Auswahl an Früchten und Gebäck.