Traduction de «tevens een breed scala aan real » (Néerlandais → Allemand) :

De bar biedt tevens een breed scala aan real ales.
In der Bar wählen Sie aus dem breiten Angebot an Real Ales sowie Weinen aus.

Er is tevens een breed scala aan massages, schoonheidsbehandelingen en anti-stress therapieën beschikbaar, waaronder Yoga-lessen en progressieve oefeningen voor spierontspanningen.
Ihnen steht eine große Auswahl an Massagen, Schönheitsanwendungen und Anti-Stress-Therapien, darunter Yoga-Kurse und progressive Muskelentspannung, zur Verfügung.

In het Romantikhotel Im Weißen Rössl is tevens een breed scala aan schoonheids- en massagebehandelingen beschikbaar.
Eine breite Palette an Schönheitsanwendungen und Massagen runden Ihren Aufenthalt im Romantikhotel Im Weißen Rössl ab.

Er wordt tevens een breed scala aan verschillende activiteiten, zoals yoga, Pilates en aquafitness, aangeboden.
Mit Yoga, Pilates, Aqua Fitness und anderen angebotenen Aktivitäten halten Sie sich im Hotel in Form.

Real Zapopan ligt op slechts 5 minuten rijden van het Auditorio Telmex auditorium, en op 10 minuten rijden van Plaza Andares, die een breed scala van nationale en internationale merken biedt.
Das Real Zapopan liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Auditorium Auditorio Telmex sowie 10 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Plaza Andares mit einer großen Auswahl an nationalen und internationalen Marken entfernt.

Tevens is er een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen beschikbaar.
Zudem können Sie eine große Auswahl an Massagen und Schönheitsanwendungen buchen.

U kunt genieten van een breed scala aan voorzieningen, waaronder mogelijkheden voor wandelen, sporten en wellness. Het hotel biedt tevens gezonde gerechten, spa-behandelingen en medisch advies.
Wir bieten Ihnen mehr als eine Übernachtungsmöglichkeit, sondern steigern auf vielfältige Art Ihr Wohlbefinden, ob mit natur- und landschaftskundlichen Wanderungen, Sport-, Wellness- und Kreativangeboten, gesunder Küche, Kuren oder medizinischer Beratungen.

Hier zijn tevens geurige koffie en een breed scala aan cocktails en sterkedrank verkrijgbaar.
Hier erhalten Sie aromatische Kaffeemischungen sowie verschiedene Cocktails und Spirituosen.

Als gast van het Soho House in Berlijn kunt u tevens gebruikmaken van de moderne fitnessruimte, de eigen bioscoop of de bibliotheek met een breed scala aan kunst- en designboeken.
Freuen Sie sich als Gast im Berliner Soho House zudem auf den modernen Fitnessraum, das hoteleigene Kino oder die Bibliothek, in der Sie eine große Vielzahl an Kunst- und Designbüchern erwartet.

Het hotel heeft tevens een bar en lounge, waar u kunt ontspannen met een breed scala aan drankjes.
Eine stilvolle Bar und Lounge mit einer Auswahl an Getränken lädt ebenfalls zum Entspannen ein.