Traduction de «tevens een breed scala aan real ales » (Néerlandais → Allemand) :

De bar biedt tevens een breed scala aan real ales.
In der Bar wählen Sie aus dem breiten Angebot an Real Ales sowie Weinen aus.

De eigen, traditionele pub biedt een breed scala aan echte ales, ciders en wijnen en een menu met verse, gepaneerde kabeljauw geserveerd met zelfgemaakte friet, vers bereide baguettes en snacks.
Der hoteleigene, traditionelle Pub erwartet Sie mit einer große Auswahl an Ales, Apfelweinen und Weinen. Das Menü bietet frischen Kabeljau mit hausgemachten Pommes, frisch zubereitete Baguettes sowie Snacks.

In het Romantikhotel Im Weißen Rössl is tevens een breed scala aan schoonheids- en massagebehandelingen beschikbaar.
Eine breite Palette an Schönheitsanwendungen und Massagen runden Ihren Aufenthalt im Romantikhotel Im Weißen Rössl ab.

Er wordt tevens een breed scala aan verschillende activiteiten, zoals yoga, Pilates en aquafitness, aangeboden.
Mit Yoga, Pilates, Aqua Fitness und anderen angebotenen Aktivitäten halten Sie sich im Hotel in Form.

Er is tevens een breed scala aan massages, schoonheidsbehandelingen en anti-stress therapieën beschikbaar, waaronder Yoga-lessen en progressieve oefeningen voor spierontspanningen.
Ihnen steht eine große Auswahl an Massagen, Schönheitsanwendungen und Anti-Stress-Therapien, darunter Yoga-Kurse und progressive Muskelentspannung, zur Verfügung.

De traditionele bar van The Swan at Stoford heeft houten vloeren of vloeren met stapstenen en biedt een scala aan real ales en een uitgebreide wijnkaart.
Die traditionelle Bar im The Swan mit Holz- und Fliesenböden bietet verschiedene Sorten echtes Fassbier und eine umfangreiche Weinkarte.

Real Zapopan ligt op slechts 5 minuten rijden van het Auditorio Telmex auditorium, en op 10 minuten rijden van Plaza Andares, die een breed scala van nationale en internationale merken biedt.
Das Real Zapopan liegt nur eine 5-minütige Fahrt vom Auditorium Auditorio Telmex sowie 10 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Plaza Andares mit einer großen Auswahl an nationalen und internationalen Marken entfernt.

De bar biedt zowel een uitstekende wijnkaart als een breed scala aan traditionele bieren en ales van de tap.
An der Bar des Pubs erhalten Sie eine Vielzahl von traditionellen Bieren und Ales vom Fass sowie Weine.

De bar biedt echte ales van lokale brouwerijen en een breed scala aan maltwhisky's.
Echte Ales aus den örtlichen Brauereien erhalten Sie an der Bar, auch eine große Auswahl an Malt-Whiskys wird angeboten.

De pub van The Bishop's Arms biedt een breed scala aan whisky's, bieren en ales.
Im Bishop's Arms Pub genießen Sie eine große Auswahl an Whiskys sowie frisch gezapften Biersorten und Ales.