Traduction de «tevens een betaalde » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt overdag gratis parkeren op het terrein van het hotel en er is tevens een betaalde parkeergarage.
Tagsüber finden Sie kostenlose Parkplätze am Haus, zusätzlich können Sie die Tiefgarage nutzen (gegen Gebühr).

Veel restaurants liggen in de buurt, en er is tevens een betaald privéparkeerterrein met cameratoezicht (vraag bij de receptie naar de gebruiksvoorwaarden).
In der Nähe befinden sich viele Restaurants u. ein kostenpfl. , videoüberwachter Parkplatz (Nutzungsbed. an d. Rezeption erfragen).

Een bar, 24 uurs snackservice en betaalde overdekte privéparkeerplaats (smalle toegang) zijn tevens voor u beschikbaar.
Eine Bar, Snacks rund um die Uhr und ein kostenpflichtiger überdachter Parkplatz (schmale Zufahrt) stehen zur Verfügung.

Het hotel heeft tevens een bar met 24-uurs snackservice en een betaalde parkeergarage.
Bar mit 24-Stunden-Snack-Service und gebührenpflichtige Tiefgarage.

Het ligt tevens dicht bij de casino's van Deauville en Trouville, de renbanen La Touques en Clairefontaine van Deauville. Het telt 95 kamers met airconditioning, 2 vergaderruimten, een restaurant voor lunch en diner, een bar met 24 uur per dag snacks, terras, betaalde overdekte parkeerplaats, internethoek en gratis WIFI.
Unweit der Casinos in Deauville u. Trouville sowie der Rennbahnen La Touques u. Clairefontaine in Deauville. 95 klimatisierte Zimmer, 2 Tagungsräume, ein Restaurant, das zum Mittag- u. Abendessen geöffnet ist, eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert, Terrasse, gebührenpfl.

Tot de voorzieningen behoren een 24-uurs snackservice, WiFi-internettoegang voor zakenreizigers en tevens zijn talrijke restaurants en betaald parkeren in de omgeving te vinden.
Das Hotel besitzt 100 klimatisierte Zimmer, eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr und einen Wifi-Internetzugang. Zahlreiche Restaurants und ein Parkplatz im Freien (kostenpflichtig) befinden sich in der Nähe des Hotels.

Een restaurant, een 24-uursbar, een wasservice en betaalde parkeerplaats staan onze gasten tevens ter beschikking.
Zudem können die Gäste das Restaurant, die rund um die Uhr geöffnete Bar, den Wäscheservice sowie die kostenpflichtigen Parkmöglichkeiten nutzen.

Een betaalde parkeerplaats en gratis draadloos internet zijn tevens beschikbaar.
Kostenpflichtige Parkplätze und WIFI-Zugang im gesamten Hotel.

Tevens zijn er betaalde wasmachines aanwezig. In Mine Restaurant wordt dagelijks een Japans ontbijt geserveerd en op de eerste verdieping vindt u een supermarkt die 24 uur per dag open is.
Ein japanisches Frühstück wird täglich im Mine Restaurant serviert.

Tevens is naast het hotel een parkeerplaats met betaald parkeren.
Neben dem Hotel befindet sich zudem ein kostenpflichtiger Parkplatz.