Traduction de «tevens doet » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens doet u er 40 minuten over om naar het centrum van Maastricht te rijden, met de vele bezienswaardigheden zoals het Bonnefanten Museum.
Das Zentrum von Maastricht, mit Sehenswürdigkeiten wie dem Bonnefantenmuseum, ist 40 Autominuten entfernt.

Het hotel verzorgt ontbijt en lunch in de stijlvolle Spegelsalen Hall, die tevens dienst doet als locatie voor diverse evenementen.
Ihr Frühstück und Mittagessen genießen Sie im eleganten Restaurant Spegelsalen Hall, das sich auch ideal für verschiedene Veranstaltungen eignet.

Iedere villa beschikt ook over een persoonlijke helper die gratis maaltijden voor u kan bereiden en op verzoek tevens inkopen doet.
Jede Villa bietet Ihnen einen persönlichen Helfer, der kostenfrei Mahlzeiten vorbereiten kann und auf Anfrage Lebensmitteleinkäufe organisiert.

De receptie doet tevens dienst als excursiebalie en regelt op verzoek duikuitrusting.
Ihrem Komfort dient auch der Tourenschalter. Eine Tauchausrüstung erhalten Sie auf Anfrage.

In het restaurant van het hotel, dat tevens dienst doet als een handige plek voor zakelijke bijeenkomsten, kunt u kiezen uit 5 verschillende ontbijten.
Im Hotelrestaurant, das auch ein idealer Ort für geschäftliche Treffen ist, können Sie aus 5 Frühstücksoptionen wählen.

Er is tevens een bushalte in de buurt van het hotel, die ook als halte dienst doet voor tourbussen die door de stad rijden.
In der Nähe des Hotels befindet sich eine Bushaltestelle, von der aus Sie Stadtrundfahrten unternehmen können.