Vertaling van "tevens dicht bij de tramhalte aan de place " (Nederlands → Duits) :

Het bevindt zich tevens dicht bij de tramhalte aan de Place des Quinconces, waar de lijnen B en C stoppen. Hierdoor is de rest van de stad makkelijk bereikbaar.
In wenigen Schritten gelangen Sie zur Straßenbahnhaltestelle an der Place des Quinconces, an der die Linien B und C verkehren.

Dicht bij tramhalte (directe verbinding met het centrum, Polydôme, Place du 1er Mai) en snelwegen, gratis parkeergelegenheid, parkeergarage (tegen betaling).
Es liegt ganz in der Nähe der Straßenbahn (direkte Verbindung zum Stadtzentrum, Polydome und Place du 1er Mai) und der Autobahnen. Kostenlose Parkplätze im Freien, gebührenpflichtiges Parken in der Tiefgarage.

Het hotel beschikt tevens over uitstekende vervoersverbindingen, zodat u Praag en de omgeving gemakkelijk kunt verkennen. Het ligt dicht bij het centraal station van Praag en er is een tramhalte tegenover het hotel, waarmee u in slechts 5 minuten naar het stadscentrum reist.
Zusätzlich haben Sie guten Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel, mit denen Sie ganz Prag und die Umgebung entdecken können. Der Hauptbahnhof Prag befindet sich gleich in der Nähe und vor dem Hotel hält die Straßenbahn, mit der Sie in 5 Minuten den Stadtkern erreichen.