Vertaling van "tevens de beschikking " (Nederlands → Duits) :

U heeft tevens de beschikking over tennisbanen en massagebehandelingen.
Auch ein Massageservice ist verfügbar.

U hebt tevens de beschikking over strijkfaciliteiten en gratis mineraalwater.
Zudem sind ein Bügeleisen / -brett und kostenfreies Trinkwasser erhältlich.

U heeft tevens de beschikking over een bar en 24-uursroomservice.
Besuchen Sie auch die Bar und geben Sie Ihre Bestellungen beim 24-Stunden-Zimmerservice auf.

U heeft tevens de beschikking over een föhn en een eigen badkamer.
Jedes verfügt zudem über einen Haartrockner und ein eigenes Bad.

U heeft tevens de beschikking over roomservice en barbecuefaciliteiten.
Ein Zimmerservice und Grillmöglichkeiten sind ebenfalls vorhanden.

U heeft tevens de beschikking over een dvd-speler.
Ein DVD-Player ist ebenfalls vorhanden.

U heeft tevens de beschikking over een tuin en een zonnig terras.
Ein Garten und eine sonnige Terrasse sorgen für entspannende Momente.

Een restaurant, een 24-uursbar, een wasservice en betaalde parkeerplaats staan onze gasten tevens ter beschikking.
Zudem können die Gäste das Restaurant, die rund um die Uhr geöffnete Bar, den Wäscheservice sowie die kostenpflichtigen Parkmöglichkeiten nutzen.

Op verzoek heeft u tevens de beschikking over een voetmassage-apparaat en een luchtbevochtiger. Bij de receptie is een beperkt aantal WiFi-routers te leen beschikbaar.
Eine begrenzte Anzahl von WLAN-Routern kann an der Rezeption ausgeliehen werden und ein Laptop-Verleih ist ebenfalls vorhanden.

U kunt er ook paardrijden en paardrijlessen nemen. Bij Torre Maizza heeft u tevens de beschikking over een privéjacht van 14 meter dat u naar de grotten van Polignano a Mare en de haven van Monopoli brengt.
Eine private 14-Meter-Yacht des Torre Maizza bringt Sie zudem zu den Grotten von Polignano a Mare und zum Hafen von Monopoli.