Traduction de «tevens compleet uitgeruste » (Néerlandais → Allemand) :

Het Motswari heeft tevens compleet uitgeruste conferentiezalen voor teambuilding, productlanceringen en zakelijke uitstapjes.
Wenn Sie das Motswari geschäftlich besuchen, stehen Ihnen voll ausgestattete Konferenzeinrichtungen für Team-Buildings, Produkteinführungen und dienstliche Kurzurlaube zur Verfügung.

Ze zijn tevens voorzien van een compleet uitgeruste kitchenette en een eethoek met satelliet-tv.
Sie beinhalten eine voll ausgestattete Küchenzeile und einen Essbereich mit Sat-TV.

U kunt er tevens genieten van een 25 meter lang verwarmd binnenzwembad, zonneterrassen en een compleet uitgerust fitnesscentrum.
Auch ein 25 m langer, beheizter Innenpool, Sonnenterrassen und ein voll ausgestattetes Fitnesscenter stehen Ihnen hier zur Verfügung.

Silom Furama beschikt tevens over een stoombad en een compleet uitgeruste fitnessruimte.
Das Silom Furama Hotel besitzt einen voll ausgestatteten Fitnessraum und ein Dampfbad.

Het appartement heeft tevens een terras, een eigentijdse, compleet uitgeruste keuken en een badkamer met een ligbad en een aparte douche.
Zudem bietet das Apartment eine Terrasse, eine moderne, voll ausgestattete Küche sowie ein Badezimmer mit Badewanne und separater Dusche.

De appartementen hebben tevens een compleet uitgeruste kitchenette.
Zudem finden Sie in den Apartments eine komplett eingerichtete Küchenzeile.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in het pension. De gasten kunnen tevens gebruikmaken van een compleet uitgeruste gemeenschappelijke keuken om hun maaltijden te bereiden.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen in der Pension Ambiental jeden Morgen angeboten. Gern können Sie sich in der gut ausgestatteten Gemeinschaftsküche auch Mahlzeiten selbst zubereiten.

Het hotel biedt u tevens toegang tot het fitnesscentrum, dat compleet uitgerust is met een kleine fitnessruimte, een Turks bad, een Schotse douche en een sauna.
Gönnen Sie sich eine Trainingseinheit im Fitnesscenter, das zudem mit einem kleinen Fitnessraum, einem Dampfbad, einer Schottischen Dusche und einer Sauna ausgestattet ist.

De appartementen beschikken tevens over een compleet uitgeruste keuken.
Die Apartments verfügen zusätzlich über eine voll ausgestattete Küche.

Sommige hebben tevens een compleet uitgeruste keuken, een open haard en een balkon.
Einige Zimmer besitzen zudem eine komplett ausgestattete Küche, einen Kamin und einen Balkon.