Traduction de «tevens beschikt het grand » (Néerlandais → Allemand) :

Tevens beschikt het Grand Palace Hotel Hannover over een restaurant, een bar en een eigen parkeerplaats.
Zu den weiteren Einrichtungen des Grand Palace Hotels Hannover zählen ein Restaurant, eine Bar sowie ein Privatparkplatz.

Tevens regelt het Grand Royal Hoi An huurauto's en tourarrangementen.
Eine Autovermietung und Tourarrangements werden auch von Grand Royal Hoi An angeboten.

Verder beschikt Le Grand Chalet over de saloonbar Le Karibou.
Zum Le Grand Chalet gehört ebenso die Salon-Bar Le Karibou.

Daarnaast beschikt het Grand Hyatt Singapore over een sauna en stoom-, bubbel- en dompelbaden.
Zu den weiteren Einrichtungen im Grand Hyatt Hotel gehören eine Sauna, Dampfbäder, Whirlpools und Tauchbecken.

Tot slot beschikt The Grand Hotel ook over een zonneterras en een sauna.
Alternativ entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse oder in der Sauna.

Voor extra gemak beschikt het Grand Hotel de l'Europe over een gastronomisch restaurant, dat traditionele specialiteiten op basis van lokale ingrediënten serveert.
Im Grand Hotel de l'Europe erwartet Sie auch ein Gourmetrestaurant, das mit traditionellen Spezialitäten aus Zutaten der Region verwöhnt.

U kunt van een ontspannende massage genieten in het wellnesscentrum, dat tevens beschikt over een sauna en een Turks bad.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage im Wellnesscenter, zu dem auch eine Sauna und ein Türkisches Bad gehören.

Tevens beschikt u over een bureau, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Die weitere Ausstattung umfasst einen Schreibtisch, einen Safe sowie Kaffee- und Teezubehör.

Tevens beschikt u over een satelliettelevisie, en een moderne badkamer met een haardroger.
Sat-TV und ein modernes Bad mit Haartrockner sind ebenfalls vorhanden.

Het hotel biedt kamers met airconditioning en een flatscreentelevisie. Tevens beschikt White Fort over een restaurant en een 24-uursreceptie.
Es erwartet Sie mit klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-TV sowie einem Restaurant und einer 24-Stunden-Rezeption.