Traduction de «terwijl u geniet van vers fruit uit de tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen bij de pooltafel of relaxen in een hangmat, terwijl u geniet van vers fruit uit de tuinen.
Spielen Sie eine Partie Billard oder entspannen Sie in einer Hängematte mit frischen Früchten aus dem Garten.

Het dagelijks geserveerde gratis ontbijtbuffet biedt kaas, brood, jam, ontbijtgranen, warme regionale en internationale gerechten, vers fruit uit de tuinen, en koffie van de eigen plantage.
Das kostenlose tägliche Frühstück beinhaltet ein Buffet mit Käse, Brot, Marmelade und Müsli sowie warme regionale und internationale Gerichte, frisches Obst aus den Gärten und Kaffee von der Plantage der Unterkunft.

Geniet van de verscheidenheid en versheid van het stevige ontbijtfbuffet " Mercure Grand Buffet" . U kunt onder andere kiezen uit croissants, vers fruit, gebakjes, vlees, kaas en glutenvrije producten.
Das Frühstücksbüfett " Mercure Grand Buffet" begeistert mit einem vielfältigen und frischen Angebot, darunter Croissants, frisches Obst, Gebäck, Aufschnitt, Käsesorten und glutenfreie Produkte.

Er kunt tevens ontbijten met vruchtensappen, ontbijtgranen, yoghurt en vers fruit, terwijl u geniet van het fantastische uitzicht op het omliggende platteland.
Genießen Sie auch eine Auswahl an Fruchtsäften, Müsli, Joghurt und frischem Obst, während Sie den Blick über die fantastische umliegende Landschaft schweifen lassen.

Geniet van een gratis warm ontbijt bestaande uit eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en nog veel meer, met inbegrip van een warme wafel met een smaak naar keuze!
Genießen Sie ein kostenfreies warmes Frühstück mit Eiern, Fleisch, Joghurt, frischem Obst, Müsli und vielem mehr, darunter eine Auswahl an warmen Waffeln in verschiedenen Geschmacksrichtungen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte met uitzicht op de tuinen van het huisje. U kunt kiezen uit een continentaal ontbijt met muesli, smoothies en vers fruit of een volledig Engels ontbijt.
Morgens können Sie im Frühstücksraum mit Aussicht auf die Gärten des Cottages zwischen einem warmen englischen Frühstück und einem kontinentalen Frühstück mit Müsli, Smoothies und frischem Obst wählen.

Bovendien kunt u roomservice inschakelen. In het restaurant geniet u ongetwijfeld elke dag van het ontbijtbuffet, met vers fruit en gebak uit de regio.
Zimmerservice steht zur Verfügung. Im Restaurant genießen Sie ein tägliches Frühstücksbuffet mit regionalen Kuchen und frischem Obst.

De kamers kijken uit over de volgroeide tuinen en zijn voorzien van een lcd-tv, thee- en koffiefaciliteiten en vers fruit.
Die Zimmer mit Aussicht auf die üppigen Gärten verfügen über einen Flachbild-LCD-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie frisches Obst.