Vertaling van "terwijl de zon opkomt boven " (Nederlands → Duits) :

In restaurant Orizontes kunt u de dag beginnen met een uitgebreid Amerikaans ontbijtbuffet, terwijl de zon opkomt boven het Orestiada-meer.
Im Restaurant Orizontes können Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen amerikanischen Frühstücksbuffet beginnen, während die Sonne langsam über dem Orestiada-See aufgeht.

Gasten kunnen genieten van een bush-ontbijt aan de rand van de rivier, en zien hoe de gnoes oversteken wanneer de zon opkomt boven de Serengeti.
Begeistern wird Sie das unvergleichliche Gefühl von Freiheit – entdecken Sie die Attraktionen der Umgebung auf fantastische Art und Weise. Morgens stärken Sie sich am Flussufer an einem Bush-Frühstück und beobachten dabei die Gnus, die bei Sonnenaufgang die Serengeti durchqueren.

Na uw ontdekkingstocht door Cappadocië kunt u heerlijk genieten van een glas lokale wijn op het terras van het Lalezar, terwijl de zon ondergaat boven de vallei.
Nachdem Sie tagsüber Kappadokien erkundet haben, verweilen Sie bei einem Glas lokalen Weins auf der Terrasse des Lalezar und bewundern den Sonnenuntergang über dem Tal.