Traduction de «terwijl de vulkaan » (Néerlandais → Allemand) :

Het nationaal park Las Baulas ligt op 15 minuten lopen van het Luna Llena, terwijl de vulkaan Rincon de la Vieja op 70 km afstand ligt.
Vom Luna Llena erreichen Sie den Nationalpark Las Baulas in einem 15-minütigen Spaziergang. Der Vulkan Rincon de la Vieja liegt 70 km entfernt.

U kunt ook het eigen restaurant van het Alma bezoeken en het gevarieerde menu proeven, terwijl u geniet van het panoramisch uitzicht op de oceaan en de vulkaan.
Alternativ erwartet Sie im Restaurant des Alma mit Panoramablick auf das Meer und den Vulkan eine abwechslungsreiche Speisekarte.

U kunt ontbijten bij het zwembad of ontspannen op het terras, terwijl u geniet van het ononderbroken uitzicht op de zee en de vulkaan.
Genießen Sie Ihr Frühstück am Pool oder entspannen Sie sich auf der Terrasse bei unverbautem Blick auf das Meer und den Vulkan.