Vertaling van "terwijl de skipistes vanaf de berg " (Nederlands → Duits) :

De appartementen liggen op 400 meter van de kabelbaan van Col Raiser, terwijl de skipistes vanaf de berg uitkomen op slechts 100 meter van de appartementen.
Die Apartments erreichen Sie nach 400 m von der Seilbahn Col Raiser, während die Rückkehrpisten nur 100 m entfernt liegen.

De accommodatie ligt op de berg Maiskogel, direct aan de skipiste. Vanaf de voordeur kunnen gasten naar de stoeltjesliften van Maislift en Almbahn skiën.
Direkt von der Haustür aus können Sie zum Maislift und zum Almbahn Sessellift skifahren.

U kunt vanaf dit resort in Mammoth Lakes de skipistes van de berg Mammoth Mountain met een gondola bereiken.
Dieses Resort in Mammoth Lakes liegt nur eine Seilbahnfahrt vom Skigebiet Mammoth Mountain entfernt.