Traduction de «terwijl de informele terras bistro bar » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Imperial Restaurant biedt een formele eetkamer en een seizoensgebonden menu, terwijl de informele Terras Bistro Bar zowel traditionele maaltijden als lichte gerechten serveert.
Im preisgekrönten Restaurant Imperial genießen Sie die Gerichte der Saison in einem gediegenen Ambiente. In der ungezwungenen Atmosphäre des Terrace Bistro mit seiner Bar werden traditionelle und leichtere Gerichte serviert.

Het Priorij Restaurant serveert een traditioneel menu, terwijl u informele versnaperingen kunt krijgen in de Cladhan Bistro.
Das Restaurant Priorat serviert traditionelle Gerichte, während das Cladhan Bistro informelle Snacks anbietet.

In het Noke Restaurant kunt u heerlijke dineren, terwijl de Oak and Avocado Bar Lounge geschikt is voor wat informele gelegenheden.
Das Restaurant Noke serviert Ihnen gehobene Küche. Die Oak Avocado Bar Lounge lädt Sie in einem eher informellen Ambiente zum Verweilen ein.

De informele Bistro Bar en Atlantic Bar zijn beide de gehele dag geopend en bieden gevarieerde à-la-cartemenu's.
Die Bistro Bar und die Atlantic Bar bieten eine entspannte Atmosphäre und sind jeweils den ganzen Tag über geöffnet.

De informele Bistro Bar serveert elke dag een ontbijtbuffet en lichte versnaperingen.
Die Bistrobar serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet und leichte Erfrischungen in ungezwungener Atmosphäre.

Nico's Bistro Bar serveert gerechten uit de Franse keuken in een informele omgeving.
Das Bistro mit Bar Nico's serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre französisch inspirierte Küche.

Het meer informele Donald's Bar Bistro serveert een verscheidenheid aan hapjes en barmaaltijden, evenals een selectie van ongeveer 70 malt whisky's en echte ales.
Donald's Bar Bistro bietet in einer ungezwungenen Atmosphäre eine Auswahl an Snacks und kleinen Gerichte sowie eine Auswahl von rund 70 Malt-Whiskeys und Bieren.

Het restaurant beschikt over een gevarieerd menu en een uitgebreide wijnkaart. De Bistro Bar serveert lichte maaltijden, snacks en dranken in een informele setting.
Die Bistro-Bar serviert leichte Mahlzeiten, Snacks und Getränke in ungezwungener Atmosphäre.

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad of trainen in het fitnesscentrum. In Porters Bistro Bar en het informele Atrium Café kunt u heerlijk dineren.
Nach einem Bad im Innenpool oder einem intensiven Training im Fitnesscenter speisen Sie im hoteleigenen Bistro and Bar Porters oder dem Café Atrium mit ungezwungener Atmosphäre.

Het informele restaurant Phi Bar Bistro van het hotel biedt prachtig uitzicht op de stad en is geopend voor het ontbijt en het diner.
Das Hotelrestaurant Phi Bar Bistro, das Sie mit seinem herrlichen Stadtblick begeistern wird, serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre Frühstück und Abendessen.