Traduction de «terwijl de chalets een volledige » (Néerlandais → Allemand) :

De cottages beschikken over een woonkamer en een koelkast of een kitchenette, terwijl de chalets een volledige keuken, een woonkamer en een eethoek hebben.
Die Cottages bieten einen Wohnbereich und einen Kühlschrank oder eine Küchenzeile. Die Chalets verfügen über eine voll ausgestattete Küche sowie einen Wohn- und Essbereich.

De woonkamer beschikt over een bank, een satelliet-tv en een dvd-speler, terwijl de moderne keuken volledig is uitgerust met een vaatwasser.
Das Wohnzimmer verfügt über ein Sofa, Sat-TV und einen DVD-Player und in der modernen komplett ausgestatteten Küche ist auch ein Geschirrspüler vorhanden.

De suites bieden ook een woonkamer met een bank, terwijl de appartementen een volledig ingerichte kitchenette hebben.
Die Suiten bieten darüber hinaus ein Wohnzimmer mit einem Sofa, während in den Apartments eine voll ausgestattete Küchenzeile zur Verfügung steht.

De studio beschikt over een koelkast en een magnetron, terwijl het appartement een volledig uitgeruste open keuken heeft.
Das Studio bietet einen Kühlschrank und eine Mikrowelle. Das Apartment umfasst eine voll ausgestattete, offene Küche.

De chalets zijn volledig geïsoleerd met dubbel glas en gevoerde gordijnen.
Die Chalets sind mit Doppelverglasung und thermischen Vorhängen versehen.

De moderne kamers van het Swiss Chalet zijn volledig zelfstandig en variëren van studio's tot ruime appartementen.
Die modernen Zimmer zur Selbstverpflegung im Swiss Chalet bieten eine Auswahl an Studios und geräumigen Apartments.

Dit complex ligt op een handige locatie op 100 meter van de winkels in het skiresort SuperDévoluy. Het bestaat uit grote chalets met volledig gemeubileerde appartementen die een eigen balkon of terras hebben met uitzicht op de Alpen.
Dieser Komplex begrüßt Sie in günstiger Lage, 100 m von den Geschäften entfernt im Skigebiet SuperDévoluy und umfasst große Chalets mit voll ausgestatteten Apartments mit eigenem Balkon oder Terrasse und Blick auf die Alpen.

De accommodatie beschikt over gezellige houten chalets die volledig zijn uitgerust met een keuken, een zitkamer en een terras.
Die Residenz verfügt über gemütliche Chalets aus Holz, die mit einer Küche, einem Wohnbereich und einer Terrasse ausgestattet sind.

Het chalet is volledig ingericht met hout, en beschikt over een goed uitgeruste keuken met een eethoek.
Das ganz in Holz eingerichtete Chalet verfügt über eine gut ausgestattete Küche mit Essbereich.

De keuken van het chalet is volledig uitgerust en beschikt over een vaatwasser en een magnetron.
Die Küche des Chalets ist komplett ausgestattet und umfasst einen Geschirrspüler und eine Mikrowelle.