Traduction de «terre is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Het Agriturismo Tre Terre is gevestigd in een historisch herenhuis in Pianello del Lario en ligt aan het Comomeer.
Das Agriturismo Tre Terre begrüßt Sie in einem historischen Herrenhaus in Pianello del Lario am Comer See.

Het Agriturismo Terre Del Mistero wordt omgeven door honderd jaar oude olijfbomen en is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw. Het Terre Del Mistero biedt kamers en appartementen met uitzicht op de bergen.
Das Agriturismo Terre Del Mistero ist ein Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das von hundert Jahre alten Olivenhainen umgeben ist. Die Zimmer und Apartments bieten Bergblick.

De Residence Terre Gialle ligt op de lagere hellingen van Monte Amiata en is gevestigd in een prachtig, gerenoveerd historisch gebouw.
Das an den unteren Hängen des Monte Amiata gelegene Residence Terre Gialle begrüßt Sie in einem wunderschönen, restaurierten historischen Gebäude.

Het hotel is gevestigd in een voormalig visserswoning en is gelegen in de historische wijk van Honfleur. Het Entre Terre et Mer heet u welkom in een stijlvolle en eigentijdse omgeving.
In einem alten Fischerhaus in perfekter Lage im historischen Stadtteil von Honfleur gelegen, begrüßt Sie das Entre Terre et Mer in einem stilvollen und modernen Ambiente.

Terres D'Aventure Suites is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en beschikt over moderne accommodatie met gratis WiFi.
In einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie das Terres D'Aventure Suites mit Unterkünften im modernen Stil und kostenlosem WLAN-Zugang.

BB Entre Ciel et Terre ligt in het hart van de Ardennen en is gevestigd in een karakteristiek landhuis met een grote achtertuin.
Im Zentrum des Départements Ardennes begrüßt Sie das BB Entre Ciel et Terre in einem typischen Herrenhaus mit einem großen Garten im Hinterhof untergebracht.

Le Clos des Terres Soudées ligt in het hart van de wijngaarden en is gevestigd in de gezinswoning van een wijnboer in Vrigny, op minder dan 10 km van Reims.
Das BB Le Clos des Terres Soudées begrüßt Sie inmitten von Weinbergen im Haus einer Familie von Weinbauern nur knapp 10 km von Reims entfernt.

Het Borgo Hotel Le Terre Del Verde is gevestigd in een stenen complex uit de 11e eeuw. Het hotel ligt op een landgoed van 550 hectare op het platteland van Badia Val di Rasina.
Dieses Hotel empfängt Sie auf einem 550 Hektar großen Grundstück in einem Komplex aus Steinhäusern aus dem 11. Jahrhundert inmitten der Landschaft von Badia Val di Rasina.

Caesar Hotel is een fris, stijlvol en rustig pied-à-terre, gevestigd op een steenworp afstand van Hyde Park, Marble Arch en de winkels van Oxford Street.
Dieses stilvolle und ruhige Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Hyde Park, von Marble Arch und den Einkaufsmöglichkeiten der Oxford Street entfernt.

Locanda Ca 'dei Duxi ligt in het centrum van het eerste dorp van Cinque Terre en is gevestigd in een karakteristiek 15e-eeuws gebouw.
Das Hotel Locanda Ca’ dei Duxi befindet sich im Zentrum von Cinque Terres erstem Dorf in einem charakteristischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.