Traduction de «terrassen en tuinen aan zowel » (Néerlandais → Allemand) :

Er is een scala aan zelfgebakken lekkernijen verkrijgbaar in de theesalon, en het hotel heeft ook terrassen en tuinen aan zowel de voor- als achterzijde. Hier kunt u ontspannen van een drankje genieten.
Das Hotel bietet zudem Terrassen und Gärten nach vorne und hinten. Freuen Sie sich auch auf angenehme Bereiche, wo Sie einen Drink im Freuen zu genießen können.

De grote tuinen hebben zowel schaduwrijke terrassen als zonneterrassen met ligstoelen en parasols.
Erholsame Momente versprechen die weitläufigen Gärten mit schattigen Terrassen sowie Sonnenterrassen mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Het resort beschikt over 3 seizoensgebonden buitenzwembaden, die worden omgeven door terrassen en tuinen.
Im Resort finden Sie zudem 3 saisonale Außenpools, die von Terrassen und Gärten umgeben sind.

Vanaf de panoramische terrassen en tuinen van het La Florida heeft u een mooi uitzicht.
Die Panoramaterrasse und die Gärten des La Florida bieten einen herrlichen Ausblick.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van het Bellavista Wellness Thalasso Spa Centre, de golfbaan, de terrassen en tuinen.
Außerdem laden das Bellavista Wellness Thalasso Spa Center, ein Golfplatz und verschiedene Terrassen und Gärten zu einem Besuch ein.

Posada Finca la Fronda heeft een buitenbad, terrassen en tuinen, met panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Posada Finca la Fronda verfügt über einen Außenpool sowie Terrassen und Gärten mit Panoramablick auf die Berge.

Het VP Jardín de Recoletos Hotel ligt te midden van mooie terrassen en tuinen.
Das VP Jardín de Recoletos Hotel ist von schönen Terrassen und Gärten umgeben.

Verder zijn er nog fonteinen buiten op de terrassen, de tuinen en de binnenplaatsen te vinden.
Weitere Brunnen befinden sich im Freien auf den Terrassen, in den Gärten und den Innenhöfen.

Universal Aparthotel Don Camilo ligt direct aan het beschutte strand van Sant Elm en beschikt over een groot buitenzwembad, terrassen en tuinen.
Direkt am geschützten Strand Sant Elm bietet das Universal-Aparthotel Don Camilo einen großen Außenpool, Terrassen und Gärten.

Hotel Saray ligt op 10 minuten lopen van het historische centrum van Granada. Het hotel biedt een seizoensgebonden buitenzwembad met mooie terrassen en tuinen.
Das Hotel Saray begrüßt Sie nur knapp 10 Gehminuten von der Altstadt von Granada entfernt mit einem saisonalen Außenpool sowie einladenden Terrassen und Gärten.