Traduction de «terrasse kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij Hotel Ibis Saint Étienne - La Terrasse kunt u genieten van een dagelijks ontbijtbuffet.
Jeden Morgen genießen Sie ein Frühstücksbuffet im Hôtel ibis Saint Étienne – La Terrasse.

U kunt bij Les Terrasses de l'Ardèche uw eigen maaltijden bereiden.
Im Les Terrasses de l'Ardèche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Les Terrasses du Soleil verzorgt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet, waarvan u kunt genieten in de lounge of op het gemeubileerde terras met uitzicht op de zee en de bergen.
Morgens steht im Les Terrasses du Soleil ein kontinentales Frühstücksbuffet für Sie bereit. Sie können auf der möblierten Terrasse mit Meer- und Bergblick oder in der Lounge frühstücken.

U kunt gratis parkeren bij Les Terrasses du Ventoux.
Ihr Fahrzeug stellen Sie hier kostenfrei ab.

Bij de bar van Les Terrasses Poulard kunt u een drankje bestellen.
Verweilen Sie auch bei einem Drink in der Bar des Les Terrasses Poulard.

De kamers hebben een inrichting die is gebaseerd op beroemdheden die ooit in het hotel verbleven, zoals Coco Chanel en Napoleon III. U kunt heerlijk tot rust komen in het verwarmde zwembad, de hamam of rustruimte van het Grand Hotel Les Terrasses. Hier ontdekt u de voordelen van het mineraalwater van Uriage-les-bains zelf.
Die Gestaltung der Zimmer ist von ihren berühmten Gästen wie Coco Chanel und Napoleon III. inspiriert. Für erholsame Momente sorgen der beheizte Swimmingpool, das Hamam und der Entspannungsbereich im Grand Hotel Les Terraces. Entdecken Sie auch die Vorzüge des Mineralwassers aus Uriage-les-Bains.

Bij de lunch en het diner kunt u genieten van een zomerse cocktail op het seizoensgebonden dakterras Terrasse 701. U kunt ook een creatieve martini bestellen in de elegante Suite 701 Lounge.
Genießen Sie zum Mittag- und Abendessen auch einen Sommercocktail im saisonal geöffneten Terrasse 701 auf der Dachetage. In der eleganten-suite 701 Lounge erhalten Sie innovative Martinis.

Tijdens uw verblijf kunt u met een drankje ontspannen bij de open haard in de VersesBar of op het dakterras, Terrasse Nelligan.
Verweilen Sie bei einem Drink vor dem Kamin in der VersesBar oder auf der Dachterrasse des Terrasse Nelligan.

U kunt genieten van een dagelijks ontbijt in Restaurant Terrasse dat zich op de 12e verdieping bevindt en een panoramisch uitzicht biedt op het strand van Copacabana.
Genießen Sie täglich ein Frühstück im Restaurant Terrasse auf der 12. Etage mit Panoramablick auf die Copacabana.

Tijdens de zomer kunt u bij La Terrasse de la Tour, het openluchtrestaurant van het hotel bij het buitenzwembad, genieten van grillgerechten en salades.
Während der Sommermontate serviert Ihnen das hauseigene La Terrasse de la Tour am Pool Gerichte vom Grill und Salate.