Traduction de «terras waar u comfortabel » (Néerlandais → Allemand) :

Albergo All'Ancora biedt een terras waar u comfortabel kunt eten en drinken tijdens de warme maanden.
Das Albergo All'Ancora verfügt über eine Außenterrasse, auf der Sie bei schönem Wetter Ihre Speisen und Getränke genießen können.

Het Calipso beschikt over een gezellige woonkamer, een lift en een terras waar u comfortabel kunt zonnebaden.
Hier werden Sie von den Gastgebern herzlich empfangen. Das Hotel Calipso bietet Ihnen einen gemütlichen Salon, einen Aufzug und eine Terrasse für komfortable Sonnenbäder.

Het biedt comfortabele kamers, een ontbijtbuffet en een terras waar u in openlucht kunt dineren.
Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer, ein Frühstücksbuffet und eine Terrasse zum Speisen im Freien.

De comfortabele, rustieke kamers beschikken over een eigen terras waar u kunt genieten van de zonsondergang.
Die gemütlich und rustikal eingerichteten Zimmer verfügen über eigene Terrassen, auf denen Sie den Sonnenuntergang genießen können.

Er is een gedeelde keuken en eetruimte, een comfortabele loungeruimte met een flatscreen-tv en een terras waar u kunt eten en ontspannen.
Es gibt eine gemeinschaftlich genutzte Küche mit einem Essbereich, einen gemütlichen Bereich zum Entspannen mit einem Flachbild-TV sowie eine möblierte Terrasse zum Essen und Plaudern.

Gasthof Eisenbahn heeft een toepasselijke naam, en biedt comfortabele kamers en een bekroond restaurant met een terras, waar u kunt genieten van gastronomische Zwitserse lekkernijen.
Der zutreffend benannte Gasthof Eisenbahn bietet komfortable Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant mit einer Außenterrasse, auf der Sie edle Schweizer Delikatessen verköstigen können.

Hotel Villa Morgana is een verbouwde villa met een comfortabele lounge en een terras waar u kunt genieten van de rust en stilte.
Das Morgana ist eine umgebaute Villa mit einer komfortablen Lounge und Terrasse, wo Sie die Ruhe genießen können.

Het Pension Rovoir is een klein, charmant hotel dat waar biedt voor uw geld. Het beschikt over een gemeubileerd terras, waar u heerlijk van de zon kunt genieten, en ligt op slechts 100 meter van het strand van Calafell.
Dieses kleine, charmante Hotel verfügt über eine möblierte Open-Air-Terrasse, wo Sie Sonne tanken können. Der Strand von Calafell liegt 100 m entfernt.

De BB heeft een gezellig terras waar u 's zomers kunt zitten, en een brasserie en een bar waar u van een drankje kunt genieten.
Eine gemütliche Terrasse lädt an Sommertagen zum Entspannen ein.

Het hotel heeft een pianobar waar cocktails geschonken worden en er is een lounge en een groot terras waar u bij mooi weer heerlijk kunt relaxen.
Ebenso verweilen Sie in der hoteleigenen Pianobar bei Cocktails oder in der Lounge. Bei schönem Wetter lädt die große Terrasse zum Entspannen ein.