Traduction de «terras waar u andere » (Néerlandais → Allemand) :

Via de grote woonkamer kunt u naar een terras, waar u andere gasten kunt ontmoeten.
Sie erwartet eine große Lounge mit Zugang zur Terrasse, wo Sie sich mit anderen Gästen oder Freunden unterhalten können.

Op de bovenste verdieping van het Tulip Guesthouse bevindt zich een overdekt terras, waar u andere gasten kunt ontmoeten en kunt genieten van een schilderachtig uitzicht op de Bosporus.
Eine überdachte Terrasse auf der obersten Etage des Hotels bietet die Gelegenheit, mit anderen Reisenden ins Gespräch zu kommen und die herrliche Aussicht auf den Bosporus zu genießen.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Zum Portugal Ways Culture gehören Zimmer mit Platz für 2 oder 3 Personen sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung. Eine großzügige Terrasse lädt zum Plaudern und Entspannen ein.

U kunt ontspannen in de bar met een terras, waar wijn, gedistilleerde, en andere dranken, zoals vers sinaasappelsap, worden geserveerd.
Entspannen Sie an der Terrassenbar bei einem Wein und kosten Sie Spirituosen und andere Getränke wie frischen Orangensaft.

Voor andere maaltijden kunt u terecht in het restaurant of buiten op het terras, waar een breed scala aan gerechten geserveerd worden.
Zu den anderen Mahlzeiten wird eine große Auswahl an Speisen im Restaurant oder auf der Terrasse serviert.

Het Ca'n Abril heeft een aantrekkelijk terras waar u van uw ontbijt en andere maaltijden kunt genieten.
Im einladenden Innenhof des Hotels Ca’n Abril genießen Sie das Frühstück und andere Mahlzeiten.

Tot de extra faciliteiten behoren onder andere een 24-uursreceptie en een terras waar gasten kunnen ontspannen en gebruik kunnen maken van gratis WiFi.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine 24-Stunden-Rezeption und eine Terrasse, auf der Sie entspannen und kostenlos WLAN nutzen können.

Alle andere lekkere gerechten uit de streek worden in de houtoven bereid. Via het wat informerele café komt u op een terras, waar u van een verfrissend drankje kunt genieten met het prachtige landschap op de achtergrond.
Ein gemütliches Café mit Terrasse lädt zum Verweilen mit einem erfrischenden Getränk und Blick auf die umliegende Landschaft ein.

Extra voorzieningen zijn onder andere een tuin en een terras, waar het ontbijt wordt geserveerd bij mooi weer, en overal gratis WiFi.
Zur Unterkunft gehören außerdem ein Garten und eine Terrasse, wo bei schönem Wetter das Frühstück serviert wird. WLAN steht im ganzen Haus kostenfrei zur Verfügung.

Tot de andere faciliteiten behoren onder meer biljarttafels en een terras waar livemuziek wordt gespeeld.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Billardtische und eine Terrasse mit Livemusik.