Traduction de «terras waar gastronomische » (Néerlandais → Allemand) :

Verder is er een terras waar gastronomische Franse gerechten en drankjes van de bar verkrijgbaar zijn.
Französische Gourmetküche und Getränke von der Bar können Sie sich auf der Terrasse servieren lassen.

Het restaurant van dit hotel, het Olive Tree Restaurant is bekroond met 2 AA Rozetten voor zijn gastronomische gerechten, en er is een terras waar u kunt ontspannen in de warme maanden.
Das hoteleigene Restaurant Olive Tree wurde für seine hervorragende Küche preisgekrönt. Entspannen Sie in den warmen Monaten auf der Terrasse.

U kunt de dag afsluiten met een gastronomische, mediterrane maaltijd in restaurant Ca'n Blau. Dit betoverende, authentiek Mallorcaanse restaurant heeft een terras waar u buiten kunt dineren.
Lassen Sie Ihren Tag mit mediterranen Gourmetspeisen im Restaurant C’an Blau ausklingen - einem charmanten, typisch mallorquinischen Lokal, das über eine Terrasse für Mahlzeiten im Freien verfügt.

Het restaurant biedt gastronomische gerechten en schenkt exclusieve wijnen. Er is tevens een café met terras waar koffie en desserts worden geserveerd.
Freuen Sie sich auf gehobene Küche und eine Weinauswahl. Im Terrassencafé genießen Sie außerdem Kaffee und Desserts.

Gasthof Eisenbahn heeft een toepasselijke naam, en biedt comfortabele kamers en een bekroond restaurant met een terras, waar u kunt genieten van gastronomische Zwitserse lekkernijen.
Der zutreffend benannte Gasthof Eisenbahn bietet komfortable Zimmer und ein preisgekröntes Restaurant mit einer Außenterrasse, auf der Sie edle Schweizer Delikatessen verköstigen können.

Het heeft een eigen restaurant met 2 eetzalen en een terras waar u kunt genieten van regionale, gastronomische gerechten.
Sie bietet Ihnen ein Restaurant mit zwei Speiseräumen und einer Terrasse. Dort können Sie regionale Küche genießen.

Gasten van het Grandau kunnen genieten van ontbijt en diner, hetzij in het eigen gastronomische restaurant, waar Oostenrijkse en Italiaanse specialiteiten geserveerd worden, of op het terras dat een prachtig uitzicht op de omliggende bergen biedt.
Das Frühstück und Abendessen genießen Sie entweder im Gourmetrestaurant, das mit österreichischen und italienischen Spezialitäten aufwartet, oder auf der Terrasse, bei deren Ausblick auf die umliegenden Berge Sie ins Schwärmen geraten werden.

Dit hotel beschikt over een gezellige bar, een ruime tuin met een terras en een gastronomisch restaurant, waar vers bereide gerechten worden geserveerd.
Das Hotel verfügt über eine gemütliche Bar, eine geräumige Gartenterrasse sowie ein Restaurant, das Ihnen ein frisch zubereitetes Menü serviert.

Sommige suites bieden een spabad. Op het terras van het restaurant Pavillon kijkt u fantastisch uit over de zee. Café Sapphire is een pianobar waar u van een aperitief kunt genieten. Voor gastronomische gerechten met uitzicht op de tuin wendt u zich tot Café Royal.
Im hoteleigenen Restaurant Pavillon mit Terrasse genießen Sie einen herrlichen Blick aufs Meer. Trinken Sie einen Aperitif in der Pianobar Sapphire Café, bevor Sie sich im Café Royal mit Gourmetküche verwöhnen und dabei den Blick über den Garten schweifen lassen.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische kern van Zadar, op slechts een paar meter van het Arsenaal. Dit is ook de locatie van het beroemde gastronomisch restaurant Kaštel, waar mediterrane gerechten worden geserveerd in elegante interieurs en op een ruim terras met uitzicht op de tuin.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt im historischen Stadtkern von Zadar, nur wenige Meter vom Arsenal entfernt und beherbergt das berühmte Fine-Dining-Restaurant Kaštel, das Ihnen mediterrane Küche in elegantem Interieur und auf einer großen Terrasse mit Blick auf den Garten.serviert.