Vertaling van "terras waar gasten kunnen ontspannen " (Nederlands → Duits) :

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Zum Portugal Ways Culture gehören Zimmer mit Platz für 2 oder 3 Personen sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung. Eine großzügige Terrasse lädt zum Plaudern und Entspannen ein.

Er is tevens een overdekt terras waar gasten kunnen ontspannen, muntthee kunnen drinken of de boeken uit de eigen bibliotheek kunnen lezen.
Das Choumissa verfügt über eine überdachte Terrasse, auf der Sie sich entspannen, einen Pfefferminztee trinken oder ein Buch aus der Bibliothek lesen können.

Het jacht beschikt ook over een aangenaam gemeenschappelijk terras waar gasten kunnen ontspannen en een praatje kunnen maken.
Sie profitieren auf der Yacht von einem schönen Gemeinschaftsdeck, das zum Entspannen und Kontakte knüpfen einlädt.

Ook is er een groot gemeenschappelijk terras waar gasten kunnen ontspannen en hun maaltijden onder het genot van uitzicht op de kustlijn kunnen nuttigen.
Freuen Sie sich auch auf die große Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie entspannen und Ihre Mahlzeiten bei einem Blick auf die Küste genießen können.

Tot de extra faciliteiten behoren onder andere een 24-uursreceptie en een terras waar gasten kunnen ontspannen en gebruik kunnen maken van gratis WiFi.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine 24-Stunden-Rezeption und eine Terrasse, auf der Sie entspannen und kostenlos WLAN nutzen können.

Het St Giles Spa biedt een scala aan behandelingen en er is een terras, waar gasten kunnen ontspannen met een welverdiende cocktail.
Das Spa des St Giles verwöhnt Sie mit einer Reihe von Anwendungen. Verweilen Sie auch auf der Terrasse bei einem köstlichen Cocktail.

Tevens is er een terras waar gasten kunnen ontspannen. Voor een toeslag is er een wasservice beschikbaar.
Zur weiteren Ausstattung gehören eine Terrasse zum Entspannen und ein Wäscheservice gegen Aufpreis.

Het hotel beschikt over een groot terras waar gasten kunnen ontspannen en genieten van de natuurlijke omgeving.
Das Hotel verfügt über eine große Terrasse, die zum Entspannen und zum Bewundern der malerischen Natur einlädt.

Het biedt een charmante tuin met terras waar gasten kunnen ontspannen onder het genot van een drankje.
Die Pension bietet Ihnen eine bezaubernde Gartenterrasse, auf der Sie sich bei einem Drink entspannen können.

Een grote seculier biedt schaduw op het terras waar gasten kunnen ontspannen met een drankje, terwijl ze genieten van het uitzicht op de Nijl.
Ein großer hundertjähriger Baum spendet auf der Terrasse Schatten. Hier können Sie sich bei einem Drink entspannen, während Sie die Aussicht auf den Nil genießen.