Traduction de «terras waar gasten het panoramische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Central heeft een restaurant en een theesalon met een terras, waar gasten het panoramische uitzicht op de medina kunnen bewonderen.
Das Hotel Central verfügt über ein Restaurant und eine Teestube mit einer Terrasse, von der Sie einen herrlichen Panoramablick auf die Medina genießen.

Hotel Chalet Béguin heeft een panoramisch terras, waar gasten kunnen genieten van het uitzicht op de bergen en de Tarentaise-vallei.
Genießen Sie im Hotel Chalet Béguin die Panoramaterrasse mit Aussicht auf das Gebirge und das Tarentaise-Tal.

Het Prieuré, dat op de grond van een 10de-eeuws Benedictijner klooster ligt, heeft een terras waar gasten van een kop thee kunnen genieten, en een winkel waar zelfgekweekte producten verkocht worden.
Das Prieuré erwartet Sie auf dem Grund eines Benediktinerklosters aus dem 10. Jahrhundert und bietet eine Terrasse, auf der Sie bei einer Tasse Tee verweilen.

Portugal Ways Culture Guest House beschikt over een ruim terras waar gasten kunnen ontspannen en andere gasten kunnen ontmoeten. Het beschikt onder andere over kamers die geschikt zijn voor 2 of 3 personen en een appartement met eigen kookgelegeheid.
Zum Portugal Ways Culture gehören Zimmer mit Platz für 2 oder 3 Personen sowie ein Apartment zur Selbstverpflegung. Eine großzügige Terrasse lädt zum Plaudern und Entspannen ein.

Het Gribelehof serveert zelfgemaakte Tiroolse specialiteiten zoals spek, worstjes en gebak. U kunt binnen eten, in de landelijke eetkamer die dateert uit 1771, of op het terras, waar u een panoramisch uitzicht heeft op de Lienzer Dolomieten.
Der Gribelehof serviert hausgemachte Tiroler Spezialitäten wie Speck, Würstchen sowie Kuchen entweder im Speisesaal im Landhaus-Stil aus dem Jahre 1771 oder auf der Terrasse mit Panoramablick auf die Lienzer Dolomiten.

Er is een terras waar gasten kunnen ontbijten.
Genießen Sie Ihr Frühstück auf der Terrasse.

De bar biedt een ruime verscheidenheid aan drankjes op het terras, waar gasten kunnen genieten van een fantastisch uitzicht op de zee en de eilanden.
Die Bar serviert eine große Auswahl an Getränken auf der Terrasse, wo Sie einen fantastischen Blick auf das Meer und die Inseln haben.

Het restaurant van Mama Shelter beschikt over een terras waar gasten kunnen genieten van gerechten uit de moderne mediterrane keuken.
Das Restaurant des Mama Shelter verfügt über eine Terrasse, wo Sie moderne mediterrane Küche genießen.

Het St Giles Spa biedt een scala aan behandelingen en er is een terras, waar gasten kunnen ontspannen met een welverdiende cocktail.
Das Spa des St Giles verwöhnt Sie mit einer Reihe von Anwendungen. Verweilen Sie auch auf der Terrasse bei einem köstlichen Cocktail.

Floréal-L'obé biedt gratis WiFi en heeft een terras waar gasten bij mooi weer kunnen genieten van het ontbijt.
Das Floréal-L'obé bietet kostenfreies WLAN. Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse frühstücken.