Traduction de «terras van weisse düne » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt elke ochtend op het terras van Weisse Düne geserveerd.
Morgens stärken Sie sich auf der Veranda des Hotels Weisse Düne beim Frühstück.

Het treinstation van Borkum ligt op korte loopafstand van het Hotel Weisse Düne en biedt een directe verbinding met de veerbootterminal van Borkum.
Vom Weisse Düne Hotel gelangen Sie zu Fuß rasch zum Bahnhof Borkum. Von dort fahren Sie direkt zum Fährhafen Borkum.

Alle kamers in het Weisse Düne zijn met de lift bereikbaar.
Alle Zimmer im Weisse Düne lassen sich mit dem Aufzug erreichen.

Hotel Weisse Düne beschikt over licht ingerichte kamers met kabel-tv, een kluisje en een eigen badkamer.
Die hell eingerichteten Zimmer im Hotel Weisse Düne verfügen über Kabel-TV, einen Safe und ein eigenes Bad.

De ruime kamers van Vitalhotel Weisse Düne zijn ingericht in elegante tinten zeeblauw, wit en grijs.
Die geräumigen Zimmer im Vitalhotel Weiße Düne sind elegant in den Meeresfarben Blau, Weiß und Grau eingerichtet.

Rondom de accommodatie ligt een tuin met een speelplaats en een terras. Hotel Weisses Rössl heeft ook een skiopslagruimte.
Die Unterkunft ist von einem Garten mit einem Spielplatz und einer Terrasse umgeben. Ein Skiaufbewahrungsraum steht Ihnen im Weissen Rössl ebenfalls zur Verfügung.

De bar van het Les Dunes ligt aan boulevard van Benidorm, en vanaf het terras van Les Dunes Comodoro hebt u uitzicht op zee.
An der Standpromenade von Benidorm lädt die Bar des Dunes zum Verweilen ein. Auf der Terrasse des Hotels Comodoro genießen Sie wiederum den Meerblick.

Gasten van Haus am Meer mogen het zwembad en de sauna van Vitalhotel Weisse Düne ook gebruiken.
Als Gäste im Haus am Meer können Sie den Pool und die Saunalandschaft im Vitalhotel Weiße Düne nutzen.

De gasten van Haus am Meer kunnen genieten van een ontbijtbuffet in het Vitalhotel Weisse Düne. Het partnerhotel van Haus am Meer ligt op slechts 5 meter afstand.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Vitalhotel Weiße Düne, dem nur 5 Meter entfernten Partnerhotel.

Bij Weisses Rössl Werfen vindt u een terras met uitzicht op het gebergte Tennengebirge.
In der Pension Weisses Rössl Werfen erwartet Sie eine Terrasse mit Blick auf das Tennengebirge.