Traduction de «terras solarium » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historisch hotel heeft 2 restaurants, een terras-solarium, een lounge met open haard en een goed uitgeruste spa.
Freuen Sie sich in dem historischen Hotel auf 2 Restaurants, eine Sonnenterrasse, eine Kaminlounge sowie ein gut ausgestattetes Spa.

Het hotel heeft een rustige ligging, net buiten de oude stadsmuren van Lucca. Het is ideaal voor een ontspannen mediterrane vakantie en volledig uitgerust met een zwembad met hydromassage, een eigen park en een terras/solarium.
Das unmittelbar außerhalb der alten Stadtmauer von Lucca gelegene Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage. Freuen Sie sich auf einen Pool mit Hydromassage, einen privaten Park und eine Terrasse mit einem Solarium.

Het hotel beschikt over een terras, een solarium en fitnessfaciliteiten.
An der Unterkunft sind außerdem eine Terrasse, ein Solarium und Fitnesseinrichtungen vorhanden.

Het Cabañas Ancar Atacama heeft een buitenzwembad, een tuin met hangmatten, een terras en een solarium en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis breedband-WiFi.
Die Cabañas Ancar Atacama bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem Highspeed-WLAN, einem Außenpool, einem Garten mit Hängematten, einer Terrasse und einem Solarium .

Het Dream Studios BA ligt 1 straat verwijderd van de Avenida Santa Fe, en beschikt over een buitenzwembad, een solarium, een terras en een grill.
Das Dream Studios BA begrüßt Sie nur einen Häuserblock von der Avenida Santa Fe entfernt und begeistert mit einem Außenpool, einem Solarium, einer Terrasse und einem Grill.

U vindt in Hotel Du Parc een sauna, een solarium en een terras om te ontspannen.
Im Du Parc laden eine Sauna, ein Solarium und eine Terrasse zum Entspannen ein.

Tot de voorzieningen van het hotel behoren onder meer een fitnesscentrum, een zonnig terras, een solarium en een sauna.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels Acces zählen ein Fitnesscenter, eine Sonnenterrasse, ein Solarium und eine Sauna.

Dit hotel staat in het centrum van Funchal. Het is 24 uur per dag toegankelijk en heeft een ruim terras met uitzicht op de Atlantische Oceaan en een solarium.
Im Zentrum von Funchal empfängt Sie dieses rund um die Uhr geöffnete Hotel. Von der großen Terrasse blicken Sie auf den Atlantik und ein Solarium lädt zum Entspannen ein.

Haus Wolf heeft een bar, een wijntaveerne en een restaurant met een terras. De spa is uitgerust met een sauna, een hot tub, een solarium en een fitnessruimte.
Im Haus Wolf gibt es ein Restaurant mit Außenbereich sowie eine Bar und eine Weinstube. Zum Spa gehören eine Sauna, ein Whirlpool, ein Solarium und ein Fitnessraum.

U kunt ontspannen op het terras of in het solarium.
Ein Lebensmittelgeschäft und ein Fahrradverleih stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Sie können auf der Terrasse oder im Solarium entspannen.