Traduction de «terras omringt door olijfbomen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Maliosa d'Arienzo hebben een minibar en een terras omringt door olijfbomen. Ze bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer im Maliosa d’Arienzo verfügen alle über eine Minibar und öffnen sich zu einer von Olivenbäumen gesäumten Terrasse mit Meerblick.

Al Terra di Mare ligt boven Levanto, de toegangspoort tot de Cinque Terre. Het milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne-energie, is gebouwd in de stijl van een Ligurisch gehucht en wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen.
Oberhalb von Levanto, dem Tor zur Region Cinque Terre, liegt das ökologische, solarbetriebene und im Stil eines ligurischen Dorfs erbaute Al Terra di Mare inmitten von Weinbergen und Olivenbäumen.

Coll den Pastor wordt omgeven door olijfbomen. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en een terras met uitzicht op de bergen.
Das von Olivenbäumen umgebene Coll den Pastor bietet Ihnen einen Außenpool, Grillmöglichkeiten sowie eine Terrasse mit Bergblick.

Het wordt omringd door olijfbomen en beschikt over een zwembad en een snackbar met schaduwrijk terras.
Die von Olivenbäumen umgebene Unterkunft bietet einen Pool und eine Snackbar mit einer schattigen Terrasse.

Het wordt omgeven door olijfbomen en biedt zelfstandige accommodatie met gratis WiFi en een gemeubileerd, geplaveid terras.
Sie bietet kostenfreies WLAN und eine möblierte, befestigte Terrasse.

De bar is het hele jaar door geopend. Het restaurant biedt 2 dagmenu's, een kindermenu en brasseriegerechten, die, als het weer het toealaat, onder de olijfbomen of op het terras worden geserveerd.
Besuchen Sie gern auch die ganzjährig geöffnete Bar. Das Restaurant bietet Ihnen 2 Tagesmenüs, ein Kindermenü und Brasserie-Gerichte, die Ihnen bei schönem Wetter gern unter den Olivenbäumen oder auf der Terrasse serviert werden.

Het biedt een groot buitenzwembad en wordt omringd door een tuin en terras met olijfbomen en bloemen.
Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool inmitten des Gartens mit Terrasse, den Olivenbäume und Blumen zieren.

Bij het zwembad kunt u genieten van een drankje. In het restaurant kunt u aanschuiven voor een heerlijke, zelfgemaakte maaltijd. Ook heeft het restaurant een terras, omgeven door de olijfbomen.
Verweilen Sie mit einem Getränk am Pool oder genießen Sie die hausgemachten Gerichte im Restaurant oder auf der Terrasse, die von Olivenbäumen umgeben ist.

U kunt ook genieten van een kopje Turkse thee en een stukje gebak op het terras, dat wordt omgeven door olijfbomen.
Genießen Sie auch eine Tasse türkischen Tee und ein Stück Kuchen auf der Terrasse umgeben von Olivenbäumen.

Deze mooie accommodatie is meer dan 100 jaar oud en voorzien van een origineel rond terras en een buitenzwembad, omgeven door olijfbomen.
Die charmante Unterkunft ist über 100 Jahre alt und verfügt über eine originale runde Terrasse sowie einen Außenpool, der von Olivenbäumen umgeben ist.