Traduction de «terras of wat leuks doen » (Néerlandais → Allemand) :

Na een frisse duik kunt u ontspannen bij de bar aan het zwembad, zonnen op het terras of wat leuks doen in de recreatieruimte.
Diätspeisen sind auf Anfrage erhältlich. Nach einem Bad im Pool entspannen Sie an der Poolbar, sonnen sich auf der Terrasse oder vertreiben sich die Zeit im Spielzimmer.

Het personeel kan u informatie geven over wat er allemaal te doen is in de omgeving, bijvoorbeeld wat leuke activiteiten zijn en welke restaurants het beste zijn.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gerne Informationen zu Attraktionen sowie Tipps zu Aktivitäten und Restaurants in der Umgebung.

Daar staat het personeel voor u klaar met leuke tips voor restaurants, rondleidingen bij wijngaarden, wandelingen en informatie over wat er te zien en te doen is in deze regio. Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 30 minuten rijafstand van Stellenbosch. Kaapstad is per auto in 1 uur bereikbaar.
Gern gibt das Team Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten. Im Akademie Street Boutique Hotel and Guesthouse wohnen Sie nur 30 Fahrminuten von Stellenbosch und 1 Stunde von Kapstadt entfernt.

Na een leuke dag uit kunt u in Le Cerf ontspannen in de tuin en rustig een drankje doen op het mooie terras.
Nach einem Tag voller Entdeckungen in der Region können Sie sich im Garten des Hotels Le Cerf erholen und bei Getränken auf der ruhigen Terrasse verweilen.

Er zijn dagelijks kranten beschikbaar, die u kunt lezen tijdens het ontbijt of op het vredige terras van het AkurInn In de buurt van Guesthouse AkurInn zijn er veel leuke dingen te doen.
Stärken Sie sich im AkurInn morgens mit einem Frühstück und lesen Sie dabei die Tageszeitung oder entspannen Sie auf der Terrasse.

Wat u ook besluit te doen, het is zeker aan te raden om op tijd terug te zijn voor het diner, dat bij warm weer kan worden geserveerd op het terras.
Verbringen Sie Ihren Tag ganz nach Lust und Laune. Abends genießen Sie das Abendessen bei warmem Wetter auf der Terrasse.