Traduction de «terras met uitzicht op sitges » (Néerlandais → Allemand) :

Op het dak is een terras met uitzicht op Sitges en de zee.
Begeistern wird Sie auch die Dachterrasse mit ihrer Aussicht über Sitges und das Meer.

Sommige kamers hebben een terras met uitzicht op Sitges of de Middellandse Zee.
Einige Zimmer verfügen über eine Terrasse mit Blick auf Sitges oder das Mittelmeer.

Resort Sitges Apartment ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Sitges en biedt een gedeeld buitenzwembad en een terras met uitzicht op de stad en de zee.
Ein gemeinsamer Außenpool und eine Terrasse mit Aussicht auf die Stadt und das Meer gehört zu den Vorzügen des Resort Sitges Apartment, das Sie in 10 Gehminuten Entfernung vom Bahnhof Sitges erwartet.

Dit appartement met airconditioning is gevestigd in een charmante straat in het centrum van Sitges en heeft een gemeubileerd terras met uitzicht op zee.
In einer charmanten Straße im Zentrum von Sitges erwartet Sie dieses klimatisierte Apartment mit einer möblierten Terrasse mit Meerblick.

De spa in het hotel biedt eersteklas behandelingen en het hotel heeft een met Michelinsterren bekroond restaurant. De meeste accommodaties hebben een terras met een schitterend uitzicht op de stad Parijs en het hotel toont een uitbundige bloemenpracht. Veel kamers en-suites hebben een eigen terras met uitzicht op de stad Parijs.
Hier erleben Sie Luxus in der Stadt der Lichter auf ganz neuem Niveau. Die prunkvollen Zimmer und Suiten, viele davon mit eigener Terrasse mit Blick über Paris, sind mit einem interaktiven TV, einem CD-/DVD-Player, einer Bibliothek und WLAN ausgestattet.

Ze hebben ook een eigen badkamer en een overdekt terras met uitzicht op de tuin.
Zudem verfügen sie über ein eigenes Bad und eine überdachte Terrasse mit Gartenblick.

Alle bungalows zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een terras met uitzicht op de bergen.
Die klimatisierten Bungalows verfügen alle über eine Terrasse mit Bergblick.

Het appartement beschikt over een terras met uitzicht op de bergen en de tuin, een bank, een kitchenette en een badkamer met een douche en een toilet.
Das Apartment verfügt über eine Terrasse mit Berg- und Gartenblick, ein Sofa, eine Küchenzeile und ein Badezimmer mit einer Dusche und einem WC.

Het gevarieerde ontbijtbuffet met verse, lokale etenswaren wordt geserveerd op het gemeenschappelijke terras met uitzicht op de zee.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet mit frischen Speisen aus der Region wird auf der Gemeinschaftsterrasse mit Meerblick serviert.

Deze boerderij is omgeven door een park van 3 hectare met wilde konijnen, en biedt rustieke accommodatie met een eigen terras en uitzicht op het platteland.
Inmitten eines 3 Hektar großen Parks, in dem wilde Kaninchen leben, erwartet Sie dieser Bauernhof. Freuen Sie sich auf Unterkünfte im Landhausstil mit einer eigenen Terrasse und Blick auf die Landschaft.