Traduction de «terras met tafels en banken in bistro-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Verse zeevruchten en Turkse gerechten worden binnen of buiten op het gedeeltelijk overdekte terras met tafels en banken in bistro-stijl geserveerd.
Frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie türkische Küche genießen Sie im Innenbereich oder im Außenbereich auf der teilweise überdachten Terrasse mit Tischen und Sofas im Bistrostil.

De loungebar is tot laat in de avond geopend en heeft een terras met tafels en banken.
Die Loungebar ist bis spät am Abend geöffnet und lädt mit einer Außenterrasse mit Tischen und Sofas zum Verweilen ein.

Gasten van het Toledo205 Apartments hebben toegang tot een gemeenschappelijk terras met tafels, stoelen, banken en barbecuefaciliteiten.
Freuen Sie sich im Toledo205 auf eine Gemeinschaftsterrasse mit Tischen, Stühlen, Bänken und Grillmöglichkeiten.

Het terras is uitgerust met banken, tafels en stoelen. In de gemeenschappelijke woonkamer vindt u banken, een kleine bibliotheek en een gezellige open haard.
Die Terrasse ist mit Bänken, Tischen und Stühlen ausgestattet, während das gemeinschaftliche Wohnzimmer mit Sofas, einer kleinen Bibliothek und einem gemütlichen Kamin zum Verweilen einlädt.

Na een dag skiën of fietsen kunt u ontspannen in de infrarood- en Finse sauna's, het stoombad en de hot tub, of buiten op het terras met parasols, tafels en banken.
Nach dem Skifahren oder Radfahren können Sie sich in der Infrarotsauna, in den finnischen Saunas, im Dampfbad oder im Whirlpool entspannen. Die Terrasse mit Sonnenschirmen, Tischen und Bänken verspricht ebenfalls erholsame Momente.

Tot de gemeenschappelijke ruimtes behoren een terras met tafels en stoelen en een receptie met banken en een open haard.
Die öffentlichen Bereiche umfassen eine Terrasse mit Tischen und Stühlen sowie eine Rezeption mit Sofas und einem Kamin.

Bij het zwembad vindt u een geplaveid terras met ligstoelen en een schaduwrijk prieel met een tafel en banken.
Am Pool befinden sich eine gepflasterte Terrasse mit Liegestühlen sowie ein schattiger Pavillon mit einem Tisch und Bänken.

St John's bevindt zich op de zevende verdieping van een gebouw met een lift en trappen. De accommodatie beschikt over een groot terras met tafels, stoelen en banken.
Das St John’s befindet sich auf der 7. Etage eines Gebäudes mit einem Aufzug und Treppen. Eine große Terrasse mit Tischen, Stühlen und Sofas verspricht Entspannung.

Apartments Knežević biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders. Het complex heeft een restaurant met een terras en een grote, groene tuin met houten tafels en banken.
Die Apartments Knežević bieten klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-Sat-TV. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit einer Terrasse und einen großen, grünen Garten mit Holztischen und Bänken.

U kunt ontspannen op het terras of in de tuin, uitgerust met een grote houten tafel en banken.
Entspannung finden Sie auf der Terrasse oder im Garten, in dem große Holztische und -bänke bereitstehen.