Traduction de «terras met speciaal » (Néerlandais → Allemand) :

Bij mooi weer kunnen de maaltijden worden geserveerd op het terras met speciaal geselecteerde wijnen uit de wijnkelder van Le Cerf.
Dazu werden Ihnen erlesene Weine aus dem Weinkeller des Le Cerf serviert. Bei schönem Wetter genießen Sie Ihre Mahlzeiten auf der sonnigen Terrasse.

Sommige accommodaties hebben ook een gemeubileerd terras. Dagelijks is er een speciaal diner in het restaurant van Hotel Medio en U kunt genieten van drankjes en biljart in de bar.
Einige bieten auch eine möblierte Terrasse. Freuen Sie sich auf ein spezielles, tägliches Abendessen im Restaurant des Hotels Medio sowie Getränke und Billardmöglichkeiten in der Bar.

Voor een speciaal diner heeft u de keuze uit 5 restaurants, 2 bars en een afhaalrestaurant met een terras.
Freuen Sie sich insbesondere auf das kulinarische Angebot des Hauses, das 5 Restaurants, 2 Bars und ein Restaurant mit Speisen zum Mitnehmen und Terrasse umfasst.

Verder is er een bar, een lounge speciaal voor rokers, een restaurant en een terras.
Des Weiteren erwarten Sie eine Bar, eine Raucherlounge, ein Restaurant und eine Terrasse.

Het terras bij het zwembad is uitgerust met ligstoelen en heeft ook een ruimte speciaal voor de kinderen.
Auf der Terrasse am Pool relaxen Sie in den Liegestühlen. Für die Kinder gibt es einen eigenen Bereich.

Elke ochtend is er een ontbijtbuffet in de gemeenschappelijke lounge of op het terras van het hotel. Er is ook een speciaal grillmenu.
Jeden Morgen steht in der Lounge oder auf der Terrasse des Hotels ein Frühstücksbuffet für Sie bereit, das auch ein spezielles Menü aus der heißen Pfanne anbietet.

Er zijn diensten speciaal toegepast op gezinnen, zoals een supermarkt, een zwembad en een terras gedeelte, een tropische tuin en een entertainment team om de jongere gasten bezig te houden.
Außerdem profitieren insbesondere Familien von praktischen Vorzügen wie einem Supermarkt, einer Terrasse mit Pool, einem tropischen Garten und dem Programm der Animateure, bei dem sich vor allem die kleinen Gäste vergnügen.

Iedere dag wordt er in een speciaal daarvoor bestemde kamer een Italiaans ontbijt geserveerd. In de zomer wordt het ontbijt opgediend op het terras.
Jeden Morgen wird ein italienisches Frühstück im Frühstücksraum oder im Sommer auf der Terrasse serviert.

Geniet van speciaal geselecteerde wijnen in de Weinstüberl-lounge of van zelfgebakken taart in het café met zonnig terras.
Genießen Sie erlesene Weine im Weinstüberl und hausgemachten Kuchen im Café mit sonniger Terrasse.

In de avond kunt u in het restaurant genieten van regionale, huisgemaakte lekkernijen en een speciaal menu van de dag. U kunt ook van uw maaltijd genieten op het terras met uitzicht op zee.
Am Abend können Sie hausgemachte regionale Köstlichkeiten im Hotelrestaurant und ein spezielles Tagesmenü auf der Terrasse mit Meerblick genießen.