Traduction de «terras met lindebomen » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers bieden een balkon met uitzicht op het park. Het restaurant van het hotel biedt een intieme sfeer met een terras met lindebomen.
Das Hotelrestaurant bietet eine gemütliche Atmosphäre mit einer Terrasse unter Lindenbäumen.

U kunt ontspannen op het terras in de tuin met oude lindebomen.
Entspannen Sie auf der Gartenterrasse im Garten mit uralten Linden oder auf der Liegewiese.

Het ontbijt kan worden geserveerd op het terras in de schaduw van lindebomen. U kunt ook gebruikmaken van een volledig uitgeruste keuken.
Zudem können Sie eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche nutzen.

Er wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met zelfgemaakte jam, vers fruit, zoete deegwaren, kaas, ham en gebak. U kunt ook buiten ontbijten, op het terras, onder de pergola of onder de lindebomen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Marmeladen, frischem Obst, Gebäck, Käse, Schinken und Kuchen wird täglich serviert und kann auf der Terrasse unter der Laube oder den Linden eingenommen werden.

Traditionele, smakelijke specialiteiten en huisgemaakte gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel of op het terras in de schaduw van lindebomen als het weer goed is.
Leckere traditionelle Spezialitäten und Hausmannskost genießen Sie im Hotelrestaurant oder bei schönem Wetter auf der von Linden beschatteten Terrasse.

Het beschikt over een tuin met lindebomen en een groot terras, en is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurreservaat de Frankenhöhe.
Freuen Sie sich auf eine große Gartenterrasse mit Linden. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Frankenhöhe.