Vertaling van "terras evenementen " (Nederlands → Duits) :

Op warme avonden vinden er op het terras evenementen en themafeesten plaats.
An warmen Abenden finden auf der Terrasse Veranstaltungen und Themenabende statt.

U kunt genieten van een massage of van een behandeling in de schoonheidssalon. Er is een aparte vergaderzaal met een terras voor zakelijke of besloten evenementen, die hier georganiseerd kunnen worden tegen zeer redelijke prijzen.
Ein separater Konferenzraum mit Terrasse ist für geschäftliche und private Veranstaltungen verfügbar, die zu sehr günstigen Preisen organisiert werden können.

Hotel Soleil Boutique heeft een terras en een lounge, waar diverse culturele evenementen en wijnproeverijen plaatsvinden.
Im Hotel Soleil Boutique erwarten Sie eine Terrasse und eine Lounge, in der verschiedene kulturelle Veranstaltungen sowie Weinverkostungen stattfinden.

Het beschikt over een ruime en comfortabele lounge, een tatami-terras van geweven stro en een wandkaart met actuele informatie over evenementen in Kyoto.
Freuen Sie sich auf eine geräumige und komfortable Lounge, eine mit Tatami (gewebtes Stroh) ausgelegte Terrasse sowie eine wandgroße Karte mit den neuesten Informationen rund um Veranstaltungen in Kyoto.

Er is een tafelvoetbalspel en een groot projectiescherm voor evenementen en amusement 's avonds op het terras.
Auf der Terrasse stehen für Veranstaltungen und zur Abendunterhaltung eine Tischfußballplatte und eine Filmleinwand zur Verfügung.

U kunt ook buiten op het terras eten. Het personeel bij de 24 uursreceptie van het Eurostars Mediterranea Plaza helpt u graag bij het reserveren van kaartjes voor rondleidingen, liveshows en andere evenementen.
Auf Wunsch können Sie Ihre Mahlzeiten auch im Freien auf der Terrasse genießen. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotel Mediterranea Plaza werden gerne Tickets für geführte Ausflüge, Live-Shows und andere Veranstaltungen für Sie buchen.

De populaire bar organiseert evenementen met live-muziek in het weekend en beschikt over een groot terras.
Die beliebte Bar organisiert an den Wochenenden Livemusikveranstaltungen und verfügt über eine große Außenterrasse.

Het biedt een ontspannend uitzicht over de tuin met mediterrane planten, bloemen en een antieke fontein. Het terras wordt vaak gebruikt als bruiloftlocatie en voor sociale evenementen.
Etage zum Verweilen ein. Entspannen Sie bei einem Blick auf den Garten, der durch mediterrane Pflanzen, Blumen und einen antiken Brunnen besticht.

Het hotel heeft een 24 uursreceptie, 2 vergaderruimtes voor evenementen en vergaderingen, een snackbar met terras, een pianobar, restaurant (buffet en à la carte), een zwembad en een tuin met spectaculair uitzicht op de haven van Mahón.
Genießen Sie die schöne Aussicht und lassen Sie den Blick über den Hafen schweifen. Zu den Vorzügen des Hauses zählen die rund um die Uhr besetzte Rezeption, 2 Tagungsräume für verschiedene Veranstaltungen, eine Snackbar mit Terrasse, eine Pianobar sowie ein Restaurant (Buffet und A-la-carte).

Iracema Travel heeft ook een sauna, parkeergelegenheid, een exclusief gedeelte voor evenementen en een terras waar u kunt genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet en panoramisch uitzicht op het strand.
Das Iracema Travel bietet außerdem eine Sauna, Parkplätze, einen exklusiven Bereich für Veranstaltungen sowie eine Terrasse, von der aus Sie einen herrlichen Blick auf den Strand genießen, während Sie sich das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet schmecken lassen.