Traduction de «terras en uitzicht over tropische » (Néerlandais → Allemand) :

Standard kamer met tweepersoonsbed Gelegen op de 1e verdieping, strand goed bereikbaar, met aangenaam terras en uitzicht over tropische tuin en visvijver, 1 queensize bed, lcd tv, kabeltelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, bad.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Zimmer im ersten Stock mit leichtem Zugang zum Strand, schöner Terrasse mit Blick auf trop. Garten und Fischteich, 1 Queensize-Bett, LCD-Fernseher, Kabel-TV, Kaffee- und Teezubereiter, Minibar, Safe und Badewanne.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Gelegen op de 1e verdieping, strand goed bereikbaar, met aangenaam terras en uitzicht over tropische tuin en visvijver, 2 eenpersoonsbedden, lcd tv, kabeltelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, bad.
Standard-Zimmer mit Twin-Betten Zimmer auf der 1. Etage mit leichtem Zugang zum Strand, schöner Terrasse mit Blick auf trop. Garten und Fischteich, 2 Einzelbetten, LCD-Fernseher, Kabel-TV, Kaffee- und Teezubereiter, Minibar, Safe und Badewanne.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met twee eenpersoonsbedden, terras en uitzicht op de tuin Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op een weelderige tropische tuin. Twee eenpersoonsbedden met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI, douchecabine, kluis en minibar.
Bis zu 2 Erw. und 1 Kind Deluxe-Zimmer mit 2 Einzelbetten, Terrasse und Blick auf den Garten Das Deluxe-Zimmer mit Terrasse im EG bietet einen Blick auf den üppigen trop. Garten u. moderne Einrichtung, 2 Einzelbetten mit Federdecken, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang, WIFI, Duschkabine, Zimmersafe sowie Minibar.

Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbed, terras en uitzicht op de tuin Modern ingerichte 'Deluxe'-kamers op de begane grond met terras en uitzicht op een weelderige tropische tuin. Tweepersoonsbed met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI-internettoegang, douchecabine, kluis en minibar.
Bis zu 2 Erw. und 1 Kind Deluxe-Zimmer mit 1 Doppelbett, Terrasse und Blick auf den Garten Das Deluxe-Zimmer mit Terrasse im EG bietet einen Blick auf den üppigen trop. Garten und moderne Einrichtung, 1 Doppelbett mit Federdecke, 32-Zoll-LCD-Fernseher mit Satelliten-Empfang, WIFI, Duschkabine, Zimmersafe sowie Minibar.

Deluxe 1 Kingsize Bed Gemiddeld 42 m² met extra slaapbank en een eigen balkon of terras met uitzicht op de tropische tuinen.
Deluxe 1 King-Size-Bett Etwa 42 m² groß, mit eigenem Balkon oder Terrasse, Blick auf den tropischen Garten und einem Schlafsofa.

Deluxe 2 Eenpersoonsbedden 'Deluxe'-kamers van 42 m² met extra slaapbank en een eigen balkon of terras met uitzicht op de tropische tuinen.
Deluxe 2 Einzelbetten Die Deluxe-Zimmer sind 42 m² groß und verfügen über Balkon oder Terrasse, Blick auf den tropischen Garten und Schlafsofa.

Onze Junior suite kamers beschikken over een espresso apparaat, gratis krant, badjas, slippers en een eigen lounge ingang Suite met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus Deluxe suite met 1 tweepersoonsbed, een aparte woonkamer en eigen terras met uitzicht op de Bosporus.
Unsere Junior-Suiten bieten Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und privaten Lounge-Eingang Suite-Zimmer mit Blick auf den Bosporus und 1 Doppelbett Deluxe-Suite mit 1 Doppelbett, separatem Wohnzimmer und privater Terrasse mit Blick auf den Bosporus.

Onze Deluxe suite kamers beschikken over een espresso apparaat, gratis krant, badjas, slippers en een eigen lounge ingang Junior suite met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de Bosporus Junior suite met 1 tweepersoonsbed en eigen terras met uitzicht op de Bosporus.
Unsere Deluxe-Suiten bieten Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und privaten Lounge-Eingang Junior-Suite mit Blick auf den Bosporus und 1 Doppelbett Junior-Suite mit 1 Doppelbett und privater Terrasse mit Blick auf den Bosporus.

Onze Junior suite kamers beschikken over een espresso apparaat, gratis krant, badjas, slippers en een eigen lounge ingang Suite met 1 tweepersoonsbed en uitzicht op de stad Deluxe suite met 1 tweepersoonsbed, een aparte woonkamer en eigen terras met uitzicht op Istanbul.
Unsere Junior-Suiten bieten Espresso-Maschine, kostenlose Tageszeitung, Bademantel, Hausschuhe und privaten Lounge-Eingang Suite-Zimmer mit Blick auf die Stadt und 1 Doppelbett Deluxe-Suite mit 1 Doppelbett, separatem Wohnzimmer und privater Terrasse mit Blick auf Istanbul.

Het beschikt over 102 kamers met airconditioning, waaronder vijf kamers voor mindervaliden, een restaurant, een terras met uitzicht op een binnentuin en een bar waar 24 uur per dag snacks verkrijgbaar zijn.
Das Hotel verfügt über 102 klimatisierte Zimmer, darunter 5 behinderengerechte, ein Restaurant, eine Terrasse mit Blick über den Innengarten und eine Bar, die rund um die Uhr Snacks serviert.