Vertaling van "terras een overvloedig en gezond " (Nederlands → Duits) :

In Hotel L’Airial wordt u bij mooi weer op het terras een overvloedig en gezond ontbijtbuffet aangeboden.
Das Hotel L'Airial serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, das Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse genießen können.

Het buffetrestaurant van Schloss Montabaur beschikt over een terras en serveert regionale, gezonde gerechten.
Regionale, gesunde Gerichte genießen Sie im Buffetrestaurant des Schlosses Montabaur mit Terrasse.

Keer terug naar het hotel na een dag wandelen door bossen en velden, en geniet in het Grewer restaurant of op het terras van de heerlijke, gezonde maaltijden.
Hier verbringen Sie angenehme Tage. Nach einem Tag voller Streifzüge durch die Wälder und über die Felder kosten Sie im Grewer Restaurant leckere, herzhafte Gerichte.

Het ontbijt is een overvloedig buffet, dat 's zomers geserveerd wordt op het terras bij het zwembad.
Am Morgen stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet, welches im Sommer auf der Terrasse serviert wird.

Profiteer van de overvloedige zonneschijn op een ligstoel naast het zwembad of op het terras.
Neben dem Pool oder auf der Terrasse können Sie bei einem Sonnenbad auf den Liegestühlen entspannen.

Het overvloedige ontbijt met zelfgemaakte jam uit de boomgaard wordt, afhankelijk van het seizoen, ofwel op het lommerrijke terras, of in de eetzaal geserveerd.
Das reichhaltige Frühstück mit hausgemachter Marmelade aus Früchten des Obstgartens der Familie wird Ihnen im Speisezimmer oder, bei schönem Wetter, auch auf der von viel Grün umgebenen Terrasse serviert.

Hotel Garnì Orchidea biedt een overvloedig ontbijtbuffet, een gezellige bar met terras, parkeergelegenheid en een lift.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine gemütliche Bar mit Terrasse, Parkplätze und einen Fahrstuhl.

Het restaurant Nádor is uitgerust met een terras en serveert zowel Hongaarse als internationale gerechten, evenals speciale dieetgerechten en gezonde lekkernijen.
Im Restaurant Nádor mit einer Terrasse werden Gerichte der ungarischen und der internationalen Küche, Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse und Speisen für Gesundheitsbewußte angeboten.

Er wordt elke ochtend een gezond ontbijt geserveerd, dat u bij mooi weer ook mee kunt nemen naar het terras.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstücks serviert, das Sie bei schönem Wetter auf der Terrasse genießen können.

Bij de stijlvolle brasserie Zen kunt u binnen of buiten op het terras genieten van een drankje en een gezonde snack.
Genießen Sie ein Getränk oder einen gesunden Snack in der Brasserie Zen oder entspannen Sie auf der hübschen Terrasse.