Traduction de «terras een overvloedig en gezond ontbijtbuffet aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel L’Airial wordt u bij mooi weer op het terras een overvloedig en gezond ontbijtbuffet aangeboden.
Das Hotel L'Airial serviert ein reichhaltiges und gesundes Frühstücksbuffet, das Sie bei schönem Wetter auch auf der Terrasse genießen können.

Pension Gregory bevindt zich aan de voet van de berg Watzmann in de Alpen van Berchtesgaden in Schönau. Er is een grote tuin en er wordt een gezond ontbijtbuffet aangeboden.
Mit seiner Lage am Fuße des Watzmann in den Berchtesgadener Alpen bietet dieses Gästehaus in Schönau einen großen Garten und ein gesundes Frühstücksbuffet.

In de ochtenduren wordt er een overvloedig ontbijtbuffet aangeboden.
Morgens steht in der Thistle Pension ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Tijdens de wintermaanden kunt u hier warm en behaaglijk, achter glazen wanden, van uw maaltijd genieten. Er wordt een overvloedig ontbijtbuffet aangeboden en een keur aan Italiaanse en Franse specialiteiten'. s Zomers kunt u gratis gebruikmaken van de vissersboten van het hotel.
Dort werden Ihnen neben dem reichhaltigen Frühstücksbuffet auch verschiedene italienische und französische Spezialitäten serviert.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet met veel gezonde producten aangeboden.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Produkten.

Een rijk en gezond ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen en kan worden genoten in de rustige eetzaal of op het mooie terras in de tuin.
Das reichhaltige und gesunde Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen und kann im ruhigen Speisesaal oder auf der hübschen Gartenterrasse genossen werden.

U kunt iedere ochtend genieten van een gezond ontbijtbuffet. In de zomer is het terras in de tuin geopend.
Jeden Morgen wird Ihnen ein gesundes Frühstücksbuffet angeboten. Die Gartenterrasse ist im Sommer geöffnet.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden in het restaurant en er worden typisch Zuid-Afrikaanse barbecues georganiseerd op het betegelde terras.
Im Restaurant steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Auf der gefliesten Terrasse werden typische südafrikanische Gerichte vom Grill serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden en in de zomermaanden kunt u hier buiten van genieten op het terras bij de vijver.
Jeden Morgen stärken Sie sich bei einem Frühstück vom Buffet, das Sie während der Sommermonate unter freiem Himmel auf der Terrasse am Teich genießen können.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden op het panoramische terras.
Das Frühstücksbuffet erwartet Sie täglich auf der Panoramaterrasse.